PREPARATE in English translation

• products
• preparations
• remedies
• medicines
• medication

Examples of using Preparate in Serbian and their translations into English

Koristila sam sve moguće preparate, kreme, gelove,
I have used all possible preparations, creams, gels,

kao i prirodne preparate i vitaminske dodatke treba izbegavati ukoliko ih nije preporučio vaš lekar.
natural remedies and vitamin supplements should also be avoided, unless they have been recommended by your doctor.

Ali, ukoliko koristimo preparate sa silikonima( što je poželjno) trebalo bi ponekad da operete kosu šamponom sa sulfatima kako biste skinuli naslage preparata za oblikovanje i zaštitu kose.
But, if you use products with silicone you should sometimes wash your hair with shampoo with sulfates to remove the deposits from products for forming and protecting the hair.

Medicinske preparate kao što su insulin
Medical preparations such as insulin

Druge preparate protiv akni za spoljnju primenu( benzoil peroksid,
Other acne products used on the skin(e.g.,

Vrlo je jednostavno‒ neće svi tipovi kože reagovati jednako na sve preparate, pa je bitno da proverite koja je krema za izbeljivanje lica najbolja baš za vašu kožu.
Not all types will react equally to all preparations, so it is essential to check which whitening cream is best for your skin.

sam se onda setio da sam ostavio laboratorijske preparate.
then I remembered that I'd left the laboratory preparations.

zato je potrebno pažljivo odabrati preparate koje ćemo koristiti….
so it is very important to carefully choose the products we will use.

Lekari u Evropi već decenijama za simptome menopauze propisuju preparate na bazi cimicifuge.
Doctors in Europe for decades for the symptoms of menopause prescribe products based on black cohosh.

sam probala sve kreme i preparate na koje sam naišla- i ništa mi nije pomoglo.
mainly because I had tried all the creams and preparations that I came across and nothing had helped.

Avakumovic je naveo da prednost lezi i u ambalazi koja stiti preparate od visokih temperatura i garantuje da pakovanja prethodno nisu bila otvarana.
Avakumovic said that the products' advantage was also in the packing that protected them from high temperatures and guaranteed they have not been opened.

kada verujemo u preparate protiv starenja ili kada se osećamo kao da nas telo izdaje,
when we believe in anti-aging products, or when we feel like our bodies are betraying us,

zoološke preparate, nastavne slike,
zoological preparations, paintings, drawings,

Čarobni štapić ne postoji, tako da tablete, čajeve i druge preparate koji se reklamiraju, a obećavaju vitku liniju,
Tablets, teas and other products that are advertised and promise slim figure,

Čak i da niste proveli puno vremena proučavajući domaće preparate i načine da poboljšate svoj život koristeći prirodne produkte,
Even if you haven't spent much time studying home remedies and ways to better your hair and skin with natural products,

možete upotrebiti jednostavne domaće preparate da rešite ovaj problem.
then you can use simple home remedies to solve the problem.

neke prirodne preparate i kupke, pa je čak zaprašio
natural remedies and flea baths, and even spraying his yard,

pokupite sve hemijske preparate i stavite na jedno mesto,
pick up all the chemical preparations and put them one place,

pokupite sve hemijske preparate i stavite na jedno mesto,
pick up all the chemical preparations and put them one place,

nosivosti 500 kg i to dan ranije ili ranije u toku tog dana da prevezu preparate na predviđenu lokaciju,
by engaging 10 vehicles of 500 kg carrying capacity a day before to transport preparations to determined location,