Examples of using Prestolom in Serbian and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I koji se kune nebom, kune se prestolom Božjim i Onim koji sedi na njemu.
He who swears samo ću ovim prestolom biti veći od tebe.
only in the throne will I be greater than thou.okuplja pravoslavce radi zajedničke molitve pred Prestolom Božijim za našu istovernu braću koja su otišla u večni život.
gathers the Orthodox for common prayer before the Throne of God for our brothers in the faith who have departed to eternal life.Пред престолом вечног Бога.
Before the throne of the eternal God.Стајаше пред престолом и пред Јагњетом.
Standing in front of the throne and before the Lamb.
И пред престолом као море стаклено, слично кристалу;
And before the throne, as a glass sea, like crystal.Пред престолом Божјим.
Before God's throne.Стајаше пред престолом и пред Јагњетом.
Standing before the throne and before the Lamb….Пред престолом беше још и стаклено море, као кристал.
Before the throne was a sea of glass, like crystal.Пред престолом Твојим с молитвом понирем;
Before Your Throne, with prayer I penetrate.Стајаше пред престолом и пред Јагњетом.
They stood before the throne and before the Lamb….Клечим пред твојим престолом.
Bowing before your throne.А сви стојимо пред престолом Божијим.
We all stand before God's throne.
Клечим пред твојим престолом.
I will bow down before Your throne.За то време свештеник метанише пред светим Престолом.
A Priest interceding before heaven's throne.Клечим пред твојим престолом.
I stand before Your throne.Клечим пред твојим престолом.
I bow before your throne.Клечим пред твојим престолом.
And I would bow before Your throne.To je sjajni stub koji obasjava put Do Tvog Nebeskog Prestola.
It is a shining beacon that lights the path to your heavenly throne.Са самопоуздањем пред престолом.
With confidence before the throne.
