PRETERAO in English translation

• gone too far
• out of line
• exaggerated
• overreacted
• overdone it
• too
• exaggerating
• overreacting
• overdoing it
• of line
• overacting
• overzealous

Examples of using Preterao in Serbian and their translations into English

Preterao je.
He's too much.

On je preterao.
He's gone too far.

Malo sam preterao.
I was a little out of line.

Oprosti, znam da sam preterao….
Sorry, I have exaggerated….

Dakle, i ti misliš da sam preterao?
So you think I was out of line?

Možda sam malo preterao sa moralisanjem.
Maybe I was getting a little too morally complex.

Mislim da sam bio malo preterao.
I guess I was a little overzealous.

Možda sam preterao.
Maybe I have gone too far.

Nadam se da nisam preterao.
I hope that I haven't exaggerated.

Ali zašto sam ja preterao?
Why was I overacting?

Henri je preterao.
Henry was out of line.

Preterao sam u vezi Laks i žao mi je.
I was overstepping with Lux, and I'm sorry. I.

Izvini, preterao sam.
Sorry. That was too.

Ovog puta Sardu je preterao.
But this time, Sardu's gone too far.

Ah… možda sam malo preterao oko toga.
Ah yes, I may have exaggerated about that slightly.

Oprostite ako sam preterao.
Sorry if I was out of line before.

Ovog puta si stvarno preterao.
This time it's really too.

Nadam se da nisam preterao.
I hope I'm not overstepping.

Možda je veteran, ali preterao je.
He may be a veteran, but he's gone too far.

On je, nažalost, preterao.
He exaggerated, of course.