Examples of using Preuzmemo in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Druga bitna stvar jeste sposobnost za preuzmemo odgovornost.
The other important quality is the ability to take responsibility.Ali to je moguće tek kad preuzmemo odgovornost.".
We can't forgive until we're ready to take responsibility.”.Radi se o tome da svi mi istupimo i preuzmemo inicijativu.
It's about all of us stepping up to take initiative.To je momenat kada zaista preuzmemo odgovornost.
And that was when I really began to take responsibility.Ali da zajedno preuzmemo odgovornost.
Druga bitna stvar jeste sposobnost za preuzmemo odgovornost.
But another aspect of demand is their ability to take on responsibility.Neophodno je da za svoj put preuzmemo potpunu odgovornost.
The first step is to take total responsibility for our part.Vreme je da zapalimo vatru i preuzmemo kraljevstvo sova i vratimo ono što nam pripada!
Ako preuzmemo e-knjigu i ona ima 20 stranica- mogu biti tanke, je l tako-
Mi moramo da se suočimo sa svojim strahovima i preuzmemo natrag naše ulice, naše gradove, naše komšiluke.
We need to face our fears and take back our streets, our cities, our neighborhoods.Ako preuzmemo e-knjigu i ona ima 20 stranica- mogu biti tanke, dobro-?
So if I download an e-book and it has 20 pages-- well, they could be thin, right?I to je ono što nas primorava da izađemo iz zone komfora i preuzmemo neke rizike.
And this requires us to get out of our comfort zone and take some risks.Onda treba da shvatimo da je došlo vreme da se podignemo i preuzmemo stvar u svoje ruke.
Now it is time for us to rise up and take matters into our own hands.vlade i građani, preuzmemo odgovornost za izgradnju takve Evrope.
vlade i građani, preuzmemo odgovornost za izgradnju takve Evrope.
the governments and the citizens- all took responsibility for building that Europe.Kada od nekog drugog želimo da preuzmemo nešto što mu pripada, tada prelazimo tu granicu.
But when we take from someone else something that belongs to them, Svaki slucaj koji preuzmemo, moram da objasnim zašto u pogledu troškova
Every case we take, I have to explain why In terms of costSvoj život možemo bilo kad promeniti ako preuzmemo odgovornost za svoj život
Svi moramo da budemo spremni da preuzmemo inicijativu i po mom mišljenju Federer je malo bolje iskoristio celu situaciju od Rafe“, istakao je Čilić.
We all needed A kad preuzmemo Pariz, i kad bude svemu kraj… možete zvati na kavu u ulici Vavin.
And when we take over Paris, and everything has finished you can call us for a drink in Rue Vavin.
