PRIJEVOD in English translation

• translation
• subtitles
• synchro
• sync
• raceman

Examples of using Prijevod in Serbian and their translations into English

Oh, prijevod.
Oh, translation--.

Ne znam da li postoji prijevod.
I don't know whether there's a translation.

Reci mi.-" potjeru valutu" ce biti najvise doslovni prijevod.
Tell me.-"Pursue currency" would be the most literal translation.

Prijevod iz audio zapisa.
Subtitle by: TaMaBin.

Tvoj prijevod o Aristotelu, o Plato' u.
Your translations of Aristotle, of Plato.

Prijevod By Jakaka.
Subtitle by merg13.

Ne znam da li postoji prijevod.
I'm not sure if there are translations.

Ako ti je potreban prijevod, to ti si ona nabacivala.
In case you require a translation, that was her hitting on you.

Trebam prijevod…".
I need the translation…".

Pascua Negra… Prijevod…" Crni Uskrs".
The translation would be"Black Easter.".

Kako ide prijevod?
How's the translation going?

Ne znam da li postoji prijevod.
I doubt whether a translation exists.

Ne znam da li postoji prijevod.
Unfortunately I do not know if a translation exists.

ali Ocito, prijevod ce biti u redu.
but obviously, the translation will be fine.

Одбор за ревизију је слушао пријевод пре него га прочитао;
The revising committee listened to the translation rather than read it;

PRIJEVOD BY: primariss.
Sync, corrected by elderman==.

Она подржава реал-тиме пријевод између 34 језика.
It supports real-time translation between 34 languages.

PRIJEVOD BY JAGUAR31.
Sync by honeybunny.

Oprosti, nastavi sa svojim prijevodom.
I'm sorry, continue with your translation.

Mike samo pomaže s prijevodom.
Mike's just helping with the translation.