Examples of using Prikladnim in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ako to smatra prikladnim, da održi glasanje o zvaničnoj deklaraciji o nezavisnosti o kojoj nije glasao 10. oktobra", napisao je katalonski lider.
the Parliament of Catalonia may, if it considers it appropriate, proceed to vote a formal declaration of independence which wasn't voted on October 10,”he wrote.on će vrlo verovatno uživati u engleskim pesnicima i romanserima prikladnim za njegov uzrast, pre nego što počne da sumnja da bi grčka gramatika mogla da mu omogući više sličnog uživanja.
quite probably, be reveling in the English poets and romancers suitable to his age some time before he begins to suspect that Greek grammar is going to lead him to more and more enjoyments of this same sort.je nacionalno štetan sporazum, ali je ratifikovan, što znači da se ne menja kako smatramo prikladnim, rekao je Kyriakos Mitsotakis
it is ratified which means it does not change as we see fit, Kyriakos Mitsotakis said, and recalled that“I madeukazala se potreba za obukom dece i tinejdžera praktičnim sistemom samoodbrane prikladnim za situacije s kojima se mogu susresti u svakodnevnom životu.
teaching Krav Maga to Kids and Teens as a practical high level self-defense system suitable for situations they may stumble across in their everyday life.ukazala se potreba za obukom dece i tinejdžera praktičnim sistemom samoodbrane prikladnim za situacije s kojima se mogu susresti u svakodnevnom životu.
teaching Krav Maga for Kids and Teens a practical high level self-defence system suitable for situations they may stumble across in their everyday life.podjednako dobar prema njoj, dok od Toma nije morala da trpi ništa više od onih šala koje sedamnaestogodišnji mladić uvek smatra prikladnim za dete od deset godina.
Fanny had nothing worse to endure on the part of Tom than that sort of merriment which a young man of seventeen will always think fair with a child of ten.podjednako dobar prema njoj, dok od Toma nije morala da trpi ništa više od onih šala koje sedamnaestogodišnji mladić uvek smatra prikladnim za dete od deset godina.
she had nothing worse to endure on the part of Tom than that sort of mernment which a young man of seventeen will always think fair with a child of ten.Ovo nije prikladno za mene.
This is not appropriate for me.Prikladan je.
It's appropriate.Прикладан кључ( сетови од око 30 Еура).
Suitable spanner(sets from approx. 30 Euro).Voda je prikladan i lako razumljiv simbol života.
Water is an appropriate and easily understood symbol for life.Seoski put, prikladan za putovanje i pustolovine.
A country road suitable for travel and high adventure.Kladim se da je prikladno, zar ne?
I bet that's appropriate, right?Kakvo ste njemu prikladno rješenje namjenili?
What suitable solution did you have lined up for him, eh?Није се сматрало прикладним да се труднице виде у јавности.
It was not considered appropriate for pregnant women to be seen in public.Film nije prikladan za decu.
The movie is not suitable for children.Исти декор је прикладан и на ламбрекинама.
The same decor is appropriate and on lambrequins.Ovaj sirup prikladan je i za decu.
This syrup is also suitable for children.Ако је време било прикладно, пуцаће се појављују за недељу дана.
If the weather was appropriate, shoots will appear in a week.Prikladno sklonište za mene.
A suitable haven for me.
