PRIMENIMO in English translation

• apply
• implement
• applying

Examples of using Primenimo in Serbian and their translations into English

koristimo ove tehnologije i primenimo ih na bezbednije automobile za osobe sa dobrim vidom.
we can use these technologies and apply them to safer cars for sighted people.

ćemo to moći da primenimo na robotičku tehnologiju.
we can apply that to robotic technology.

Ako primenimo ovaj zakon na judaizam,
When we apply this to Judaism, Islam,

Istovremeno, ne želimo da primenimo isto rezonovanje na same sebe- mislimo
However, we don't like to apply that to ourselves; we think we're all right

Štaviše, ukoliko primenimo ovo pravilo, gotovo svaki Internet kafić u centru Pnom Pena će biti zatvoren.
Moreover if we apply this rule, almost every internet cafe in Phnom Penh center would be closed.

Kada primenimo polja, ponovo,
When we apply the fields-- again,

pokušavali smo zaista očajnički da model ključa i brave primenimo na raku.
we've tried rather desperately to apply this lock and key model to cancer.

Zove se" Ultra-Ever Dry" i kada ga primenimo na bilo kom materijalu, stvara superhidrofobični štit.
It's called Ultra-Ever Dry, and when you apply it to any material, it turns into a superhydrophobic shield.

Ako tu kilometražu pomnožimo sa dva, tri ili četiri puta i umesto pešačenja primenimo drugo prevozno sredstvo- trčanje,
If the mileage is multiplied by two, three or four and instead of walking you apply other means of transport- running,

Zahteva da uključimo sva čula u rešavanju zadatka i da primenimo naše najbolje razmišljanje,
It demands that we bring all of our senses to the task, and that we apply the very best of our thinking,

Na tom putu možemo da usvojimo i primenimo adekvatne norme ponašanja,
Along the way, we can adopt and implement adequate standards of behavior,

Kad govorimo o čoveku mislimo na pojam čovečanstva u celini i pre nego što primenimo naučne metode u ispitivanju njegovog kretanja,
When we speak of man, we have a conception of humanity as a whole, and before applying scientific methods to the investigation of his movement,

Daleko od naglašavanja dominantne moći države, voleo da primenimo mali test zdravog razuma na one u medijima koji,
Far from signifying overbearing state power, it's that small common sense test of reasonableness that I'd like us to apply to those in the media who, after all, set the tone

Čak i ako primenimo toliko veliku energiju da delovi našeg organizma iskuse veoma jak,
Even if we apply so much energy that parts of our organism want to have a very strong,

Čak i ako primenimo toliko veliku energiju da delovi našeg organizma iskuse veoma jak,
Even if we apply so much energy to parts of our organism which want to have a very strong,

Čak i ako primenimo toliko veliku energiju da delovi našeg organizma iskuse veoma jak,
Even if we apply so much energy that parts of our organism experience a very strong,

moje iskustvo upućuje da treba da izdvojimo vreme i primenimo ideje široko među sistemima
my experience suggests that we should take the time to apply ideas broadly between systems

ideja koju povezujemo sa prosvetiteljstvom iz XVIII veka, pre svega da, ako primenimo razum i nauku koji naglašavaju ljudsku dobrobit,
the 18th century Enlightenment, namely that if we apply reason and science that enhance human well-being,

Sada možemo da se prisetimo te 4 stvari, na oko 10 do 20 sekundi, osim ako uradimo nešto sa njima, osim ako ih obradimo, osim ako ih primenimo na nešto, osim ako pričamo nekome o njima.
Now we can remember those four things for about 10 to 20 seconds unless we do something with it, unless we process it, unless we apply it to something, unless we talk to somebody about it.

poboljšamo delovanje politika životne sredine i primenimo ih tako da se ne ugroze ciljevi veoma značajni našim građanima", istakao je u
find ways to improve the functioning of environmental policies and implement them so as not to jeopardize the goals that are very important to our citizens",