PRISTUPU in English translation

• access to
• approach
• approaches

Examples of using Pristupu in Serbian and their translations into English

Napravite neke izmene u svom pristupu, ako je to potrebno.
Make changes in your entry if you need to.

Napravite neke izmene u svom pristupu, ako je to potrebno.
Make changes in your attitude, if needed.

Pravila o pristupu su svuda ista.
The rules on access are the same; industry-wide.

Stoga je u pristupu tom vitalnom pitanju potrebna veća tolerancija.
Greater tolerance, therefore, is necessary in the approach to this vital matter.

Oni se suočavaju sa izazovima u pristupu obrazovanju, zdravstvenoj nezi,
They face challenges in accessing education, healthcare services,

Radi se o pristupu i prilikama.
It's about access and opportunities.

Ali, trenutno, uopšte, ne razmišljam… o pristupu, samo o rezultatima.
But right now I am not concerned about the approach but the results.

Pali kanon je jedinstven po svom pristupu svetu duhova.
The Pali canon is unique in its approach to the spirit world.

Ali mi možemo biti blagonakloni u našem pristupu stvarima.
But we can be kind in our approach to things.

Tada sam shvatila da postoje razlike u pristupu.
That's when I realized there are differences in the approach.

raznovrsnosti i pristupu.
diversity and access.

Verujem da možeš da shvatiš razliku u pristupu.
Hopefully you can see the difference in the approach.

Morali bi biti odgovorniji u našem pristupu kriminalnim aktivnostima.
We should be more responsible… in our approach to criminal matters.

Gejts je u razgovoru za BBC skrenuo pažlju na nejednakost u pristupu sanitarijama.
Speaking to the BBC, Mr Gates discussed the inequalities in sanitation access.

Ovde se ne radi o lakovernosti već o pristupu.
This is not a matter of acuity but of access.

su u ograničenom pristupu.
in restricted access.

To je nekako kao neregistriranog korisnika pokušava stupiti u pristupu, znaš?
It's kinda like an unregistered user trying to get in access, you know?

Potrebni su mu republikanski glasovi na širokopojasnom pristupu Internetu.
He needs Republican votes on broadband access.

Već u startu se videla razlika u pristupu, ozbiljnosti, principima i odgovornosti.
The difference in the approach, seriousness, principles and responsibility was visible from the start.

Moram priznati da osećam izvesnu averziju prema takvom pristupu.
I must confess to receiving a bit of criticism to such an approach.