PROĐITE in English translation

• go
• walk
• pass
• take

Examples of using Prođite in Serbian and their translations into English

Prođite kroz proces, živite to
Go through the process, live it

Jer prođite ostrva kitimska i vidite i pošljite u Kidar,
Jeremiah 2:10 For pass over the isles of Chittim,

Dobro pogledajte, uverite se da nije reč o crnoj udovici i prođite kroz nju.
Take a good look and make sure it's not a black widow, and walk into it.

Prođite kroz sve delove vašeg sajta
Go through every part of your site as if you're a user

Prođite kroz svaki ormar, fioku,
Go through each cupboard, drawer,

Prođite kroz svaku sobu i odlučite šta ćete donirati,
Go through each room in your house and decide what you are keeping,

Eksperimentišite sa kratkim letovima i prođite kroz putovanje u glavi pre nego što stignete na aerodrom,
Experiment with short-haul flights and go through the journey in your head before you arrive at the airport,

Piće ga u svetim dvorištima mojim oni koji su ga brali.“+ 10 Prođite, prođite kroz vrata!
And they who have brought it together shall drink it in the courts of my Holy One.” 10“Go through!

Eze 9: 5 A drugima reče i čuh: Prođite za njim po gradu, i pobijte, neka ne žali oko vaše
Eze 9:5- To the others He said in my hearing,“Go after him through the city and kill;

Eze 9: 5 A drugima reče i čuh: Prođite za njim po gradu, i pobijte,
To the other 5 God said,"Go after him through the city and kill,

Prođite kroz stan i pažljivo se osvrnite na svoje stvari i nameštaj.
Go through your entire home and take a close look at your furniture and your other possessions.

vratite se na prva dva koraka i prođite ponovo kroz njih.
look back and go back through the first two measures.

vratite se na prva dva koraka i prođite ponovo kroz njih.
look back at the first two steps and go back through them.

Zatim, prođite kroz prošlogodišnje izveštaje iz banke,
Then, go through last year's bank statements,

samo prođite kroz njih.
just walk through it.".

samo prođite kroz njih.
just walk through.

samo prođite kroz njih.
just walk through it.”.

samo prođite kroz njih.
just walk through it.

Svake noći pre nego što legnete u krevet, prođite u mislima kroz ceo dan
Every night, before you go to bed, think back over your day

drugima na moje uši reče:„ Prođite za njim kroz grad i ubijajte.
to the others he said in my hearing:“Go through the city after him and strike.