PROŠLOST in English translation

• past
• history
• background
• pasts
• histories
• backgrounds

Examples of using Prošlost in Serbian and their translations into English

Mnogi od njih imaju sumnjivu prošlost.
Many of them have, shall we say, dubious backgrounds.

Pamtimo vlastitu prošlost.
We remember our own pasts.

Znao je prošlost ljudi.
He knew people's histories.

Douglas je prošlost, on je prah, prah.
Douglas is history, he's dust, dust.

Proverimo mu prošlost, vidimo ima li prljavštine.
Let's background him, see if there's any dirt.

Ostavila je svoju prošlost iza sebe.
She's put her past behind her.

Vintropovu i Briskovu prošlost.
Winthrop and Briscoe's backgrounds.

Svi imamo prošlost.
We all have pasts.

Poznaješ njihovu prošlost?
You know their histories?

Njegova prošlost je još strašnija.
His background is even more frightful.

Kapetane Hunt… Komonvelt je prošlost.
Captain Hunt… the commonwealth is history.

Ništa ne može da uradi da promeni prošlost.
There is nothing he can do to change the past.

Ti i ja… imamo sličnu prošlost?
You and me… have similar backgrounds?

Oboje moramo da držimo prošlost u prošlosti..
We both need to keep our pasts in the past..

Mi samo tražimo neku prošlost.
We're just looking for some background.

imamo tako ludu prošlost.
we have such crazy history.

Pomozi mi da ispravim prošlost.
Help me. Help me right the past.

Šefovi obezbeđenja često imaju kriminalnu prošlost.
Law officers often had criminal pasts.

Zanimljiva prošlost.
Interesting background.

Ne dozvolite da vas vaša prošlost definiše.
Do not let YOUR history define you.