PROBLEMI NISU in English translation

• problems aren't
• problems are not
• problems were not
• troubles haven't
• issues are

Examples of using Problemi nisu in Serbian and their translations into English

kompleksni kulturni problemi nisu samo pitanja mladih.
complex cultural issues are not just the inquiries of children.

Možda ovi problemi nisu u Rusiji, nego u SAD-u, koja ukazuje na grešku u daljini?
Maybe these problems aren't in Russia, but in the US, which points blame away from itself?

takođe kaže da mentalno zdravstveni problemi nisu dovoljno objašnjenje za ono što se desilo.
also says mental health problems are not a sufficient explanation for what happened.

rekao sam mu da njegovi problemi nisu moji problemi i da se neću zaljubiti u njega samo da bih na kraju bio iskorišćen.
I told him that his problems were not mine, and that I was not going to fall for him only to be used.

Bilo je određenih problema sa kojima smo se suočili na nekim mestima, ali ti problemi nisu opšti", izjavio je premijer Redžep Tajip Erdogan posle pucnjave u Musu.
There are some problems experienced in some places but these problems are not general," Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said after the Mus shootings.

njihovi potencijalni zdravstveni problemi nisu uzeti u obzir.
that their potential health problems were not taken into account.

Ovo može biti u velikoj meri usled činjenice da takvi problemi nisu uvek preneti lekaru.
This may be largely due to the fact that such problems are not always communicated to the doctor.

Ako problemi nisu rešeni, potrošač
If the issues are not resolved, the consumer

Ako vaši problemi nisu povezani s bolestima zuba,
If your problems are not related to tooth,

Problemi su relativni.
Problems are relative.

Svi moji problemi su rešeni.
All my problems are solved.

Moji problemi su tvoji problemi..
My problems are your problems..

Svi moji problemi su samo.
All my problems are just.

Naši problemi su zakonski, ne?
Our problems are legal, right?

Svi problemi su lokalni. Sva rešenja su lokalna.
All problems are local. All solutions are local.

Da, problemi su problemi, yo.
Yeah, problems are problems, yo.

Aleluja, naši problemi su rešeni!
Oh, hallelujah. Our problems are solved!

Svi problemi su istorija, gospodine.
All problems are history, sir.

Tvoji problemi su i moji problemi..
Your problems are my problems..

Vaši problemi su i moji problemi..
Your problems are my problems..