PROBLEMI SU in English translation

• problems are
• issues are
• troubles are
• problems have
• things are
• issues have
• problem is
• problems were
• troubles were
• concerns are

Examples of using Problemi su in Serbian and their translations into English

Svi ovi problemi su prisutni.
All issues are present.

Pa, drugi problemi su se pojavili. Ponovo pojavili,
Well, other problems have surfaced… resurfaced,

Ovi problemi su se rešili sami od sebe.
Those issues have seemed to resolve themselves.

Svi problemi su lakši kada se podele.
All things are made lighter when sharing.

Sve tvoje brige i problemi su nestali.
All your cares and concerns are disappearing.

Problemi su ekonomske i socijalne prirode.
The problem is socio-economic.

Svi problemi su istorija, gospodine.
All problems are history, sir.

Njezini problemi su duboko skriveni.
Her issues are really buried.

Problemi su se nagomilali u poslednjih 5-6 godina.
The problems have worsened in the last five or six years.

Pogodite ogromni jackpot i vaši problemi su gotovi!
Hit the giant jackpot and your troubles are over!

Tvoji problemi su i moji.
But your problem is my problem, sweetie.

Kroz razgovor i komunikaciju, naši problemi su razrešeni i nestao je moj jed.
Through conversations and communications, our problems were resolved and my resentment disappeared.

Tvoji problemi su i moji problemi..
Your problems are my problems..

Problemi su naglašeni ali nisu ponuđena rešenja.
Problems have increased, but solutions are not available.

Problemi su uvek isti.
The issues are always the same.

Prijatelji, naši problemi su gotovi.
My friends, our troubles are over.

Problemi su veliki- kaže sagovornik Pressa.
The problem is a priority, said Speaker Harshman.

Problemi su krvarenje i infekcija.
Biggest problems were bleeding and infection.

Ali Dzejmsovi problemi su upravo poceli,
But James' troubles were just beginning,

Vaši problemi su i moji problemi..
Your problems are my problems..