PROGLAŠEN in English translation

• declared
• named
• found
• pronounced
• proclaimed
• announced
• voted
• called
• designated
• recognized as
• acclaimed as

Examples of using Proglašen in Serbian and their translations into English

Zašto je proglašen nevinim?!
Why is He called innocent?

Proglašen je mrtvim pre dolaska u bolnicu.
He was pronounced dead before arriving at the medical center.

Danas je Teksas proglašen nezavisnom republikom.".
Today, Texas was declared an independent republic.".

Nedavno je proglašen za evropsku gastronomsku regiju 2017.
Recently, Slovenia has been proclaimed the European Region of Gastronomy 2021.

Proglašen sam kiroprakticarom godine doline San Fernando. od strane asocijacije kiroprakticara.
I was named Chiropractor of the Year by the San Fernando Valley Chiropractic Association.

Zašto je proglašen nevinim?!
Why was he found to be innocent?

Skeč je izazvao zgražavanje na Filipinima i bio proglašen„ potpuno sramotnim" i„ neukusnim".
The sketch caused outrage in the Philippines and was called“completely disgraceful” and“distasteful”.

Džon Lenon je proglašen mrtvim po dolasku u bolnicu.
John Lennon was pronounced dead upon arrival at the hospital.

Pobednik će biti proglašen do kraja nedelje.
The winner will be announced by the end of the week.

Gustavo Valdez je proglašen za" izdajnika otadžbine.".
Gustavo Valdez was declared"a traitor to the Fatherland.".

Bukvalno je proglašen za najpopularnijeg.
Literally. He was voted most popular.

Proglašen je krivim na sudu.
He was found guilty in court.

Rnić je takođe proglašen za igrača utakmice.
Rahul was also named the player of the match.

Razume se, istog trenutka je bio proglašen za nepodobnog i reakcionarnog.
Understandably, the same moment he was proclaimed unsuitable and reactionary.

Grad je 1999. godine proglašen svetskom kulturnom bastinom pod zaštitom UNESKO-a.
In 1999, it was designated a world cultural heritage site under the protection of UNESCO.

Fejsbuk je proglašen za jedno od najboljih mesta za rad u Americi.
Xactly had been recognized as one of the best places to work in the U.S.

Pobednik će biti proglašen u decembru mesecu i odneće nagradu vrednu milion dinara.
The winning contestant will be announced in May and awarded a $1 million prize.

On je proglašen mrtvim u 23: 15 sati.
He was pronounced dead at 11:15 pm.

Proglašen je počasnim građaninom Bodruma 1985. godine.
He was declared an honorary citizen of Bodrum in 1985.

Proglašen je krivim za ubistvo prvog stepena.
He has been found guilty of murder in the first degree.