PROGRAMA JE in English translation

• program is
• programme is
• programs are
• programs is

Examples of using Programa je in Serbian and their translations into English

Drugi deo programa je namenjen voditeljima
The second part of the program is intended for presenters

Cena programa na zahtev programa je 170. 000 dinara na dan za grupu do 15 učesnika.
The price of In house programs is 170.000 RSD per day for a group of up to 15 participants.

Status punopravne članice Erazmus+ programa je jedan od predviđenih koraka ka članstvu u EU u okviru Pregovaračkog poglavlja 26- obrazovanje i kultura.
The status of a full member of the Erasmus+ Program is one of the foreseen steps towards EU membership under Negotiation Chapter 26: Education and Culture.

Svrha programa je ekonomski i društveni razvoj 25 opština i gradova u južnoj
The program is aimed at economic and social development of 25 municipalities

Cilj Programa je podrška razvoju poslovne infrastrukture,
The program is aimed at supporting the development of business infrastructure,

Taj deo programa je samo 10% od NTC seminara,
This part of the program is just 10% of NTC seminar,

Započinjanje fitnes programa je važna odluka,
Starting an exercise program is an important decision,

Cilj našeg programa je da obezbedimo knjige deci koja nemaju dečije knjige kod kuće.
Our program is based on trying to get books in the hands of children who don't have age-appropriate books at home.

smo svi u dogovoru da prostor programa je hrom.
to make sure that we're all in agreement that the space program is lame.

Prvi od ovih programa je sproveden i uspešno završen od strane Nacionalnog obaveštajnog biroa za prevare u februaru ove godine.
The first of these programs was attended and successfully completed by the National Fraud Intelligence Bureau in February this year.

Opšti cilj programa je unapređenje evropske naučne baze,
The overall objective of the Program is the improvement of the European scientific base

Opšti cilj programa je povećanje kapaciteta ekonomski
The overall objective of the program is to increase the capacity of economically

Cilj Programa je unapređenje kulture investiranja mikro,
The objective of the Program is improvement of the investment culture of micro,

Centar programa je učenik, a to se postiže kombinacijom znanja i iskustva iz različitih oblasti,
The center of the program is a student, and that is being achieved through combination of knowledge

Osnovni cilj Programa je podsticanje inovacija
The basic objective of the Program is actuating of innovations

Opšti cilj Programa je podsticaj razvoja preduzetništva kroz objedinjenu podršku za osnivanje novih privrednih subjekata.
The overall objective of the Program is to encourage the development of entrepreneurship through integrated support for the establishment of new businesses.

Cilj programa je da se poboljša status profesije i obezbedi da se svaki član IFIA.
The goal of the program is to enhance the status of the profession by ensuring that each IFIA member.

Ključ programa je da polaznike pripremi za buduće zaposlenje tako što će im pomoći da u potpunosti razumeju šta je to što poslodavci traže od novih zaposlenih.
The key element of the programme is making the trainees'work ready' by ensuring that they fully understand what employers are looking for from their young recruits.

Opšti cilj Programa je podrška održivom demografskom razvoju jedinica lokalne samouprave na teritoriji Republike Srbije,
The overall objective of the program is providing support to the sustainable demographic development of local self-government in the Republic of Serbia,

Cilj programa je povećanje ukupne profitne marže sektora na najmanje 12 odsto do fiskalne 2014. godine.
The goal of the program is to raise its Total Sectors profit margin to at least 12 percent by fiscal 2014.