PROGRAMSKA in English translation

• program
• programming
• software

Examples of using Programska in Serbian and their translations into English

procene da li je to u najboljem interesu deteta“, rekla je programska koordinatorka Autonomnog ženskog centra, Tanja Ignjatović.
they are obliged to assess whether it is in the best interest of the child," said Program Coordinator of the Autonomous Women's Center, Tanja Ignjatović.

ostale mlade- istakla je programska direktorka i koordinatorka porjekta Aleksandra Knežević.
other young people- program director and project coordinator Aleksandra Knežević has stated.

Srbija je početkom godine postala programska zemlja, što će otvoriti više mogućnosti za putovanje
Serbia has become a programme country earlier this year, and this will open

Bodžoni je rekao da je većina tada postavljenih ciljeva u ovoj medijskoj kući uspešno ostvarena, budući da je izmenjena programska struktura, obnovljena tehnologija pripreme programa, izgrađena dopisnička mreža,
He said that most of the specified goals had been achieved: programme structure was changed, the technology of production has been upgraded,

dobiće kroz ovu obuku,“ kaže programska koordinatorka OPENSa, Aleksandra Ilijin.
Aleksandra Ilijin, OPENS Programme Coordinator says.

Srbija je programska zemlja u okviru Erazmus+ od februara 2019. godine.
Serbia is a programme country of Erasmus+ since February of 2019.

rekao je da je programska struktura u ovoj televiziji praktično iz osnova promenjena,
said that the structure of the station's programme had been fundamentally changed,

kaže za SETimes Afrodita Buikidis, programska direktorka medijskog projekta Obnova Grčke.
borders," Aphrodite Bouikidis, programme director for the Reinventing Greece media project, told SETimes.

Programska menadžerka i viša istraživačica Centra za evropske politike( CEP Beograd) Sena Marić napominje
Program Manager and Senior Researcher of the European Policy Center- CEP Belgrade Sena Marić underscores that,

izričito je zabranjena svojinska i programska pripadnost emitera političkim partijama,
expressly bans the property and programming affiliation of broadcasters to political parties,

nam trebaju prilagođena programska rešenja i upravo iz tog razloga za nas je bilo važno da nađemo pouzdanog ponuđača
we knew that we needed customized software solutions, and for this very reason it was important for us to find a reliable provider to communicate with us,

implementaciji specifične politike“, rekla je Ivanka Ivanova, programska direktorka na sofijskom Institutu Otvoreno društvo,
the implementation of a specific policy," said Ivanka Ivanova, programme director of the Sofia-based Open Society Institute,

U saopštenju koje je ovo telo tim povodom objavilo navodi se potreba da se, bez obzira na vlasničko povezivanje, očuva programska posebnost dva pružaoca medijske usluge, te da oni moraju da nastave da funkcionišu
The press release issued by the Council on that occasion said that the programming specificity of the two media service providers needed to be preserved regardless of the merger

Развио програмска класификација и правила такмичења.
Developed a classification program and rules of the competition.

Програмски одбор.
The Program Committee.

Синтакса програмских језика.
Syntax of programming languages.

Избор програмског језика.
The choice of programming language.

У неким програмским језицима, секвенца-- означава почетак коментара.
In some programming languages-- marks beginning of a comment.

Цриб Програмска питања о дисциплини" Војна психологија" у специјалности" Психологија" 2012.
Crib Program questions on the discipline"Military psychology" in the specialty"Psychology" 2012.

Денотациону семантику додељујемо програмском фрагменту користећи следећу шему.
We now give a denotational semantics to program fragments, using the following scheme.