Examples of using Progutala in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Je li se zemlja otvorila i progutala ga?
Bilo je kao da je progutala loptu za plažu.
Da napravi Crnu Rupu koja bi progutala Zemlju.
Create a black hole that was gonna swallow the earth.Možda se zemlja otvorila i progutala ga.
Maybe the earth opened up and swallowed it.Mora da je progutala morsku vodu.
She would have had to swallow saltwater.
Kao da ju je zemlja progutala.
It was if the earth had swallowed her up.Ovo je bilo kao da se zemlja otvorila i progutala nas.
It felt like the earth was going to open and swallow us.Nije ga zemlja progutala.
It's not swallowed by the earth.Zmija je bacila slona od dve tone u vazduh i progutala ga.
A snake imagines, raise an elephant Of two tons and one swallow it point.Kao što je progutala naše umove.
The way it has swallowed our minds.Pretpostavljam da bi ti progutala ceo brijač, a ne samo žilete.
My guess is you'd swallow the entire razor.Na taj način će ona izbacivati vazduh koji je progutala.
This way, the baby expels the air that was swallowed.Progutala bih žilete za tvoj osmeh,
I'd swallow razor blades to see you smile,
Kao da su mi koljena progutala grejpfrut.
It's like my knees swallowed a grapefruit.Brod… je progutala riba.
The ship… was swallowed by a fish.Ali da je progutala ajkula.
But this business about it being swallowed by a shark.Progutala je novčić.
She'd swallowed the coin.Progutala je nešto,… kažu, greškom.
She'd swallowed something. By mistake, they say.Progutala nas je prašuma, a 5000 Japanaca čeka da nas ubiju.
We've been swallowed by the jungle And 5,000 japs waiting to kill us.Progutala je nekoliko pilula.
Swallowed some pills.
