PROIZVODNOM in English translation

• production
• manufacturing

Examples of using Proizvodnom in Serbian and their translations into English

Vodeće performanse i energetska efikasnost sistema postignute su korišćenjem nove serije Intel Xeon procesora E5-2600 v2 zasnovane na vodećem 22nm proizvodnom procesu kompanije Intel.
The system's leading performance and energy efficiency were achieved by using the upcoming Intel Xeon processor E5-2600 v2 product family based on Intel's leading 22nm manufacturing process.

Direktor Quattro GmbH-a Hajnc Holerveger je ranije rekao da će model biti predstavljen“ relativno rano u svom proizvodnom ciklusu”.
GmbH boss Heinz Hollerweger who said the RS4 will be out“relatively early in the production cycle.”.

Decembar 2018. Poziv je namenjen privrednim društvima koja realizuju investicione projekte u proizvodnom sektoru i sektoru usluga međunarodne trgovine.
December 2018. The call is intended for the companies which implement investment projects in the manufacturing sector and in the international trade service sector.

Busch& Müller je pravi trend u svojoj branši sa novim idejama i najmodernijom proizvodnom tehnologijom.
Busch& Müller regarded as a trendsetter in the industry with new product ideas and modern manufacturing technology.

korisnici i dve koje se bave proizvodnom elektronikom.
two involved in electronics manufacturing.

Program se odnosi na podsticanje investicionih projekata u proizvodnom sektoru i sektoru usluga koje mogu biti predmet međunarodne trgovine.
The funds may be awarded to financing investment projects in the manufacturing sector and the service sector which may be a subject to international trade.

Na dinamiku trgovanja utiču negativni podaci za indeks poslovne aktivnosti u proizvodnom sektoru u Kini od HSBC.
During the Asian trading session, positive data on the index of business activity in the manufacturing sector of China from Caixin were published.

radnoj snazi i proizvodnom procesu, kao i sveukupna sistemska razlika u post-socijalističkim zemljama, indukovale su specifičnost
labour and the production process, as well as the overall systemic difference in ex-socialist countries induced

Uredbom je definisano da se mogu podržati investicioni projekti u proizvodnom sektoru, sektoru usluga koje mogu biti predmet međunarodne trgovine,
The Decree stipulates allocation of funds for investment projects in production and service sector that may be subject to international trade,

Druga studija procenjuje da će zbog CO2 koji se emituje u proizvodnom procesu, dugotrajna mašina za veš za više od dve decenije generisati 1,
The BBC reports that“because of the CO2 emitted in the manufacturing process, a long-lasting washing machine will generate over two decades,

gotovih proizvoda škartiranih u proizvodnom procesu, tako da se može reći da naša fabrika praktično radi bez otpada,
finished products culled in the production process so that we can say that our factory practically works without waste,

Druga studija procenjuje da će zbog CO2 koji se emituje u proizvodnom procesu, dugotrajna mašina za veš za više od dve decenije generisati 1, 1 tonu manje CO2 nego kratkotrajni model.
Another study estimates that because of the CO2 emitted in the manufacturing process, a long-lasting washing machine will generate over two decades 1.1 tonnes less CO2 than a short-lived model.

Iako niži vazdušni usisnici na proizvodnom modelu deluju dosta manji od onih na konceptualnom automobilu,
Although the lower air intakes on the production model are significantly smaller than those of the concept,

Prehrambena industrija u strateškim dokumentima Vlade Srbije je jedna od četiri prioritetne oblasti u proizvodnom sektoru, koja u bruto domaćem proizvodu učestvuje sa četiri odsto
In the government's strategic documents, the food industry is among the four priority areas of the production sector- it accounts for 4 pct of the Serbian GDP

koji može uključivati i postupke u proizvodnom procesu kojima se smanjuje mikrobiološka opasnost, i.
which may include steps in the production process, which reduces the microbiological risk; and.

Prehrambena industrija u strateškim dokumentima Vlade Srbije je jedna od četiri prioritetne oblasti u proizvodnom sektoru, koja u bruto domaćem proizvodu učestvuje sa četiri odsto i ima velike potencijale",
The food industry is mentioned in all strategic documents of the Government of Serbia as one of the four priority areas in the production sector, which accounts for four per cent in the gross domestic product

preciznu montažu nameštaja, kako u proizvodnom pogonu, tako
precise assembly of furniture, both in the production and on the spot, and carefully

onda će dati podsticaj proizvodnom sektoru, što će onda odmah[ pozitivno]
then it would give a boost to the production sector, which would then have an immediate[positive]

korišćenja modernih tehnologija u proizvodnom procesu, kao i preradi i plasmanu inovativnih proizvoda na domaćem tržištu.
use of modern technologies in the production process, as well as processing and marketing of innovative products in the domestic market.

funkcionisanje linije za oblaganje u proizvodnom objektu u provinciji Bursa,
operation of a coating line at a production site in the province of Bursa,