PROMATRA in English translation

• watching
• watches
• observes

Examples of using Promatra in Serbian and their translations into English

Zato jer nas moja prelijepa žena promatra.
Because my beautiful wife is watching us.

Ne mogu ti dati, ona promatra.
I can't give it to you, she's watching.

Netko me promatra?
Somebody's watching me"?

Najstrašniji grabežljivac jurskog doba promatra svoj plijen.
The most fearsome predator of the Jurassic is watching his prey.

Pije svoj zeleni caj i promatra situaciju.
He was sipping green tea and staring at the Thing.

Kao da me netko promatra.
Like somebody's watching me.

osetila je da je neko promatra.
she sensed that somebody was watching her.

Upravo nas ona promatra.
She's watching us right now.

Mislila sam da je promatra svaki drugi.
I thought I was watching her every second.

Naravno da je stalno netko promatra.
Of course someone was always watching her.

Naš pastorak je nacrtao sliku kako ga netko promatra kroz prozor.
Our foster son Kyle drew a picture of someone staring in at him from the window.

Netko u bolnici nas promatra.
Someone in the hospital is watching us.

Netko nas u ovom trenutku promatra.
Someone at this very moment is watching us.

Promatra ljude.
He watches people.

Promatra je, u redu?
He's watching her, right?

Želi da znaš da te promatra, i da te voli.
He wants you to know that he's watching you, And that he loves you.

Trebao bi biti promatra!
You were supposed to be watching her!

I sad te promatra.
He's watching you now.

moja velika sestra me promatra, pa… ako bi se mogao ponašati kao da ja govorim nešto stvarno zločesto, bila bih ti zahvalna.
my big sister is watching me so if you could act like I'm saying something really dirty to you I'd appreciate it.

Kad netko pozorno promatra ljude, kao ja otkad sam stigao,
If one watches people closely, as I've been doing since I came here,