PROPUSTILI in English translation

• missed
• failed
• lost
• missing
• miss

Examples of using Propustili in Serbian and their translations into English

Bojim se da ste ga propustili.
I'm afraid you've missed it.

Sarkozi je navodno odgovorio: Vi ste gospodine Kameron propustili dobru priliku da? utite.
Sarkozy once said to David Cameron,‘You have lost a good opportunity to shut up.'.

Ne bismo propustili tvoj veliki dan.
We wouldn't miss your big day.

Propustili smo nešto.
We're missing something.

Policija… Mislim da su nešto propustili.
The police… I think they've missed something.

Oba tima mogu da žale za onim što su propustili.
Perhaps both characters are compensating for what they have lost.

Ne bismo propustili veliko otvaranje!
We wouldn't miss the grand reopening!

Ja znam da smo nešto propustili.
I know we're missing something.

Vi doslovno samo ga i njegov partner propustili.
You literally just missed him and his partner.

I znamo koliko smo propustili.
We know how much we have lost.

Ne bi to propustili za ništa na svijetu.
Wouldn't miss it for the world.

Nešto smo propustili.
We're missing something about it.

Mi vas propustili.
We missed you.

Ali ne biste propustili sahranu svog sina.
But you wouldn't miss your son's funeral.

Nešto smo propustili.
We are missing something.

Žao mi je što vas propustili u svom odijelu.
Sorry we missed you in your suit.

Ne bismo to propustili ni za šta na svetu.
We wouldn't miss it for the world.

Nešto smo propustili.
There's something we're missing.

Osećaćemo da smo propustili nešto.
We will feel that we have missed something.

Ne bismo to propustili za ništa na svijetu.
We wouldn't miss it for the world.