Examples of using Protestante in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
anti-kapitalistički kandidat za gradonačelnika takođe je izveštavao, posmatrajući službenike u iranskoj ambasadi koji su pokušavali da uznemiravaju protestante i uzmu fotografije.
Petros Konstantinou, an anti-capitalist mayoral candidate also reported seeing Iranian embassy employees trying to harass the protesters and take pictures.poput vozova u prolazu na Trgu Rah Ahan ili protestante kod Kule Azadi.
Alo” je otkrio da su srpski plaćenici navodno ubijali protestante na ulicama Tripolija i Bengazija.
Alo revealed that Serbian mercenaries were allegedly killing protesters in the streets of Tripoli and Benghazi.Ali trenutno kompanije poput TransKanade upućuju policiju u prezentacijama poput ove o tome kako tužiti nenasilne protestante kao teroriste.
But right now, companies like TransCanada are briefing police in presentations like this one about how to prosecute nonviolent protesters as terrorists.prisustvujete neverovatnoj priči gde Ruska pravoslavna crkva sada oseća da ima dovoljno samopouzdanja da hvali protestante.
one sees the remarkable story that the Russian Orthodox Church now feels confident enough to praise the protesters.pucajuci na neoruzane mirne protestante, sto je rezultiralo sa 10 ubijenih i 100 ranjenih.
fired on unarmed peaceful protesters, resulting in ten killed and 100 wounded.pucaju na civile i protestante na ulici Instituskaja.
started firing on the civilians and protesters on Institutskaya Street.Org, Petros Konstantinou, anti-kapitalistički kandidat za gradonačelnika takođe je izveštavao, posmatrajući službenike u iranskoj ambasadi koji su pokušavali da uznemiravaju protestante i uzmu fotografije.
Org, Petros Konstantinou, an anti-capitalist mayoral candidate also reported seeing Iranian embassy employees trying to harass the protesters and take pictures[1][Gr].Nekoliko članova ruske vladajuće stranke Jedinstvena Rusija je oštro kritikovalo protestante i Zapad zbog ovih nemira.
Several members of Russia's ruling United Russia party sharply criticised the protesters and the West for the disturbances.nacrtao krv, protestante koje je pregazio tenk,
painted blood, protesters being run over by the tank,Ranije ovoga meseca( aprila, prim. prev.), visoke temperature nisu sprečile protestante, aktiviste i vođe zajednica da izađu na ulice Washington DC u znak podrške reformi doseljavanja koja bi legalizovala nekih 11 miliona ilegalnih doseljenika koji se trenutno nalaze u SAD-u.
Blazing temperatures didn't deter protesters, activists and community leaders from taking to the streets of Washington DC earlier this month in a show of support for immigration reform that would legalize some 11 million undocumented immigrants currently in the United States.Imajući u vidu prošlogodišnje nemilosrdne vladine napade na medije, protestante i opozicionare, demokratski govor koji ovdje vlada koristi,
Given the relentless nature of government attacks on media, protesters and opposition figures in the last year or more,iskustvo moje lične propovedi u Kirgiziji pokazalo je da je jedan od najboljih programa- kada pozivaš protestante ili okultiste i ne počinješ da im kritikuješ veru- ne, već jednostavno da govoriš o pravoslavnom hrišćanstvu,
my personal experience of preaching in Kyrgyzstan showed that one of the best programs is when you invite Protestants or occultists and their faith is not even criticizedМало протестанти су као лојални као он.
Few Protestants have been as loyal as he.Kosovski protestanti govore o svojim nedaćama i opstanku.
Kosovo Protestants tell of hardship, survival.Где су били протестанти за време рата?
Where were protesters during last term?Пошто су и даље остали протестанти, они су се осећали незадовољно.
Although they were still Protestants, they were not satisfied.A šta je sa ovim protestantima tamo koji kažu da je prešao liniju?
And what about those protesters over there who say he's crossed the line?Protestanti i Židovi idu kod psihijatra.
Protestants and Jews go to the psychiatrist.Protestanti protiv rata, Nema frke sve smo sredili.
Protesters against the war. We've taken care of them.
