PRVOBITNO in English translation

• originally
• initially
• first

Examples of using Prvobitno in Serbian and their translations into English

Privatizacija banke prvobitno je bila planirana za 2009. godinu.
The bank's privatization was first planned for 2009.

Aikido je prvobitno razvio jedan čovek, O Sensei.
Aikido was originally developed by one man, O Sensei.

Prvobitno, mislila sam da je otrovan.
Initially, I thought it was toxicity.

Prvobitno je ovo bio rimski mauzolej.
Originally, this was a Roman mausoleum.

Ovaj tekst je prvobitno objavljn na MOTHERBOARD.
This article was first published on Motherboard.

On je rekao da je prvobitno.
He said he was Initially.

Gde je prvobitno sahranjen?
Where was he originally buried?

Ajfelov toranj prvobitno je bio namenjen za Barselonu,
The Eiffel Tower was first intended for Barcelona,

WordPress je bio prvobitno namenjen za blogovanje.
WordPress was originally designed for blogging.

Ovaj članak je prvobitno objavljen na VICE Kanada.
This article was first published in VICE Canada.

Ovaj post je prvobitno objavljen na blogu Etan Z-a.
This post was originally published on Ethan Z's blog.

Koliko znam ovo je bilo prvobitno resenje.
As far as I know, this was the first release.

To je prvobitno bila Fadžova ideja, znaš.
It was Fudge's idea originally, you know.

Govore:" Da li ćemo uistinu mi biti vraćeni u prvobitno stanje?
They say: Shall we indeed be restored to first state?

Ovaj članak je prvobitno objavio VICE UK.
This article was originally published by VICE UK.

Seti se, to je bio prvobitno tvoj plan, T.
Remember, it was your plan first, T.

Kako je ona prvobitno identifikovana?
How was she originally identified?

Nju Džerzi su prvobitno naselili vaši sunarodnici.
New Jersey were first settled by your countrymen.

Denver, prvobitno.
Denver, originally.

Ali imam razloga da preispitam svoje prvobitno mišljenje.
But I've had cause to reconsider my first opinion.