PTICAMA in English translation

• birds
• bird
• fowl

Examples of using Pticama in Serbian and their translations into English

Ali nema velikog broda ili otoka sa pticama.
But there's no big ship Or island with birds.

Ali stvarno je sve o pticama.
But really it's all about the birds.

Straud je sebi stvorio svoj svet, svoj mikrokosmos sa svojim pticama.
Stroud developed a world in microcosm with his birds.

I mislio sam o pticama i malim životinjama.
And I thought about the birds and the little animals.

Da. ustala je sa pticama.
Yes. She was up with the birds.

Pticama se baš ne dopada,
The birds don't care for it much,

Pticama se, s druge strane, uvek radujemo.
Birds, on the other hand, have always been plentiful.

Ni pticama nije lako.
Birds are not easy.

Ni pticama nije lako.
Even the birds aren't happy.

Nipošto nemojte pticama davati plesnjivi hleb.
Do not feed bread to birds.

Oni ostavljaju žrtvu pticama da je pokupe.
They leave the kill for the birds to pick over.

Bog daje hranu svim pticama, ali im je ne baca u gnezdo.
God provides for the birds, but He doesn't drop the food into the nest.

Pticama je u prirodi da lete, pusti ih, oslobodi ih.
A bird's nature is to fly Let it go, free it.

Bog daje hranu svim pticama, ali im je ne baca u gnezdo.
God made food for the birds but he didn't drop it into their nests.

Znate kako pticama u zoološkom vrtu podrezuju krila.
You know they clip the wings of birds in the zoo.

Bog daje hranu svim pticama, ali im je ne baca u gnezdo.
The Lord provides food for the birds but he doesn't throw it in the nest.

Možemo dati pticama ono što žele.
We could give the birds what they want.

Njegovim pticama ja sam klisura.
But to the birds I'm a circle.

Bog daje hranu svim pticama, ali im je ne baca u gnezdo.
God provides food for the birds but he doesn't through it into their nest.

Ne, on se bavi pticama i životinjama, planetarnim regulisanjem.
No, he deals with the birds and beasties, planetary alignments.