PULSIRA in English translation

• pulses
• throbbing
• pulsating
• pulsing
• pulse

Examples of using Pulsira in Serbian and their translations into English

savršeno okruglu sferu svetlosti, koja pulsira i menja boje.
perfectly round sphere of light pulsating and changing colors.

verovatno zato što ona pulsira, a to im pruža osećaj povezanosti s majkom.
probably because it pulses and this gives them that human connection.

Nadmašio sam James Francoa samo da bih video kako mu vena na vratu pulsira u seksi frustraciji!
I outbid James Franco just so I could see his neck vein throbbing in sexy frustration!

Nigde nisam tako osetio, da Zemlja pulsira i vri ispod mene… I energija se samo izliva.
I've never anywhere else felt the sense of the earth bubbling and pulsing beneath me, energy just pouring out.

Za razliku od Meseca, našeg mrtvog, stenovitog pratioca- Zemlja je živa, pulsira od stvaralačkih i destruktivnih sila koje opskrbljavaju njen geološki metabolizam.
Unlike the Moon-- our dead, rocky companion-- the Earth is alive, pulsing with creative and destructive forces that power its geological metabolism.

onda se širi, pulsira kao prezagrejani bojler?
then it spreads, it throbs like a scaled-up old boiler?

postaćete svesni da ta svest pulsira, da igra.
that same consciousness is throbbing, dancing.

takva ona neprestano živi, diše i pulsira.
breathing and pulsating.

vam papučica kočnice malo“ podrhtava” ili‘ pulsira' je taj što su rotor kočnice već iskrivljene
your brake pedal is a bit‘bumpy' or‘pulsing' is that the brake rotors are already warped

ponovo aktivirate onu snažnu spoznaju koja pulsira u samoj srži vašeg bića.
we want to help you reactivate the powerful knowing that pulses within the very core of that which you are.

Ali obale pulsiraju mnogo više nego samo dnevni ritmovi.
But coasts pulse to much more than just the daily rhythms.

Ове три иконичке историјске слике пулсирају интензивним страхом око струје,
These three iconic historical paintings pulse with intense anxieties about electricity,

глатка тече поток, не пулсира.
a smooth flowing stream, not pulsating.

Lete i pulsiraju, kao krila leptira.
Swooping and pulsing, like butterfly wings.

Pulsirati po par sekundi nekoliko puta da se masa ujednači.
Pulse a couple of times to combine.

Осетио сам како вода пулсира.
I felt the water pulsating.

Slike pulsiraju sa zvukom.
Images pulsing with sound.

Стискује се, ретко- пулсира.
It is squeezing, rarely- pulsating.

zato treba pulsirati.
therefore it must pulse.

Uvjerite se tijesto vlažna i pulsirati opet.
Make sure the dough is moist and pulse again.