PUN SAM in English translation

• i'm full
• i'm loaded
• i'm filled
• i have a lot
• i am full

Examples of using Pun sam in Serbian and their translations into English

Pun sam mržnje sada.
I am full of hatred right now.

Mey, dobro mi je. Pun sam.
May, I'm O.K. I'm full.

Ne mogu, pun sam.
No, I'm full.

Ne, žao mi je, ja-- Pun sam.
No, sorry, I'm- I'm full.

Kako uzimam antioksidante potrebno mi je da se ispraznim… pun sam energije.
Since I take antioxidants, I need to vent… I'm full of energy.

Ne želim ga, ne više, pun sam!
I don't want it. Not anymore. I'm full!

U redu, pun sam.
All right, I'm full.

E pa pun sam ja iznenađenja.;-.
Yeah, I'm full of surprises.

E pa pun sam ja iznenađenja.;-.
I'm full of surprises!;-.

Ne. Ja… ja… Pun sam.
No, I'm full.

Ostani uz mene, pun sam ih.
Stick around. I'm full of'em.

Puna sam snage i energije.
I am full of strength and energy.

Puna sam energije i osećam da mogu da učinim sve što poželim!
I am full of energy, I can do whatever I want!

Puna sam dobrih ideja!
I am full of good ideas!

Puna sam novih ideja i planova za jesen.
I am full of plans and ideas for the summer.

Mlada sam, puna sam života.
I am young, I am full of life.

Pun je.
It's full.

Svakodnevni život pun je malih priča.
And its everyday history is full of little survival stories.

Pun je, poklanjam ti ga.
It's loaded. A gift for you.

Pun je rupa.
It's full of holes.