PUTOVANJU in English translation

• journey
• trip
• travel
• voyage
• tour
• trek
• traveling
• travelling
• travels
• journeys
• trips

Examples of using Putovanju in Serbian and their translations into English

Nema telefona na ovom putovanju.
No phones on this trip.

Bili su na putovanju.
They were on a journey.

I bila je to vrsta retorike u kojoj je publika i masa uživala na ovom putovanju.".
Republican crowds have been enjoying on this tour.

Govori o putovanju bez viza?
What about travelling without a visa?

Učinilo me je umornom samo razmišljanje o svom tom putovanju.
I am tired just thinking of all that traveling.

Nekako u tvom putovanju, ti si prelazio iz jednog u drugo.
In your travels you moved from one to the other.

Putovanju nikad kraja.
The travel never ends.

Mi smo i dalje na ovom putovanju.
They are still on this voyage.

Ona objavio puno o njezinom putovanju na društvenim medijima.
She posted a lot about her trip on social media.

Takođe, ne zaboravite da uživate u putovanju.
Also, don't forget to enjoy the journey.

Oh, na putovanju?
Oh, on tour?

Njihovi snovi o putovanju na razna mesta biće ostvareni u ovoj godini.
Their dreams of travelling to places will be accomplished in this year.

Sanjati udes na putovanju.
Dreams about traveling.

Ima podataka o putovanju u Meksiko, Gvatemalu,
There are records of journeys to Mexico, Guatemala,

Nemojte da pričate o svom putovanju ukoliko vas niko ne pita.
Don't talk about your travels unless someone asks.

Jel mi ovde govorimo o putovanju kroz vreme?
We're talking about time travel here?

Titanik na svom prvom putovanju, sir.
Titanic on her maiden voyage, sir.

Uštedite novac na svakom putovanju.
Saving money on every trip.

Ovo dvoje su na duhovnom putovanju.
These two are on a spirit journey.

Izgubio je najboljeg prijatelja na prošlom putovanju.
He lost his best friend on our last tour.