QUARK in English translation

• quark

Examples of using Quark in Serbian and their translations into English

To je pravi Quark!
That sounds like Quark.

Nemoj me izazivati, Quark.
Don't you start with me, Quark.

Quark je kriv za sve.
It's all Quark's fault. It's all Quark's fault.".

Što slaviš, Quark?
What's all this, Quark?

Quark… Pravo si otkriće.
Quark… you really are quite a find.

I gdje je stric Quark?
And where's Uncle quark?

Quark je dovezao pošiljku regalijskih buhopaukova.
Quark brought aboard a shipment of Regalian fleaspiders without an import permit.

Quark, mogao bi ti pogledati.
Quark, maybe you'd better take a look at this.

Quark? Šta ti radiš ondje?
Quark, what are you doing in Ops?

Još jedan zadovoljan klijent, Quark?
Another satisfied customer, Quark?

Što to misliš da radiš, Quark?
What do you think you're doing, Quark?

Quark, ipak želim sada u holoapartman.
Quark… I'd like that holosuite now after all.

Quark mi je nabavio holoprogram.
I got this holosuite program from Quark.

Mislim da Quark zna što je to.
I think Quark knows what this thing is.

Quark, kako najbrže mogu do Tartara 5?
Quark. What's the quickest way to Tartaras V?

Gluon, Quark?
Gluon, Quark?

Quark… Ako me kaniš gnjaviti zbog toga.
Quark… if you're going to give me a hard time about this.

Imam jedno spašavanje brodskog tereta za tebe, Quark.
I have some salvage for you, Quark.

Znaš li da je Quark dobio 207 partija zaredom?
Do you realise that Quark has won 207 straight games of"tongo?"?

Jedini ovdje koji nije sretan si ti, Quark!
I guess the only one around here who isn't lucky is you, Quark.