RADIMO OVDJE in English translation

• are we doing here
• work here
• do around here
• we live here
• we're doing here

Examples of using Radimo ovdje in Serbian and their translations into English

Znaš li što radimo ovdje, James?
Do you know what we're doing here, James?

Pa šta radimo ovdje, Harker?
So what are we doing here, Harker?

Ovo je važno. to što radimo ovdje.
This matters. What we're doing here.

Što radimo ovdje, Shawn?
What are we doing here, Shawn?

Još mi nisi rekao, što radimo ovdje.
You still haven't told me what we're doing here.

Scott, što radimo ovdje?
Scott, what are we doing here?

Vodi dnevnik o svemu što radimo ovdje.
Keeps a diary of everything we're doing here.

Što to, dovraga, radimo ovdje?
What the hell are we doing here?

Dok mi ne kažeš što radimo ovdje.
Not until you tell me what we're doing here.

Reagan, Reagan, što radimo ovdje?
Reagan, Reagan, what are we doing here?

To i jeste cilj onog što radimo ovdje.
That's the whole point of what we're doing here.

Buffy… šta radimo ovdje?
Buffy, what are we doing here?

Jamie, što radimo ovdje?
Jamie, what are we doing here?

Što radimo ovdje Empty vremenski?
What are we doing here? Empty timeline?

Što radimo ovdje Nance?
What are we doing here, Nance?

Pitam se što radimo ovdje.
I wonder are we doing here.

Što dovraga radimo ovdje?
What the hell we doing here?

Ono što mi radimo ovdje na Rub- to nije bajka.
What we do here at the Rub-- it is not a fairy tale.

Dovraga radimo ovdje?
The hell we doing here?

Šta radimo ovdje, Sva?
What are we doing in here, Ava?