RATNOJ in English translation

• war
• wartime
• warmongering

Examples of using Ratnoj in Serbian and their translations into English

Svet je organizovan po ratnoj ekonomiji i kulturi rata.“.
The world is organised by the war economy and the war culture.".

Po ratnoj zoni?
In a war zone?

Da, u ratnoj zoni navikneš se na brz ritam.
Yeah, well, in a conflict zone, you get used to moving at a fast pace.

Svet je organizovan po ratnoj ekonomiji i kulturi rata.“.
The world is organized by the war economy and the war culture.”.

Na ratnoj smo nozi.
On a War Footing.

Ali to je tako u svakoj ratnoj operaciji, i naravno svakim planom za prevaru.
But that is so of any operation of war, and certainly any deception plan.

Asoka, traže nas u ratnoj sobi.
Ahsoka, we're needed in the War Room.

Iskrcao si curu u ratnoj zoni!
You dropped that girl off in a war zone,!

Bili smo na ratnoj nozi.
We were on a war footing.

Šta je uopšte normalno u ratnoj zoni, Bouns?
What's normal in a war zone, Bones,?

Nemam pojma Norm, u nekoj ratnoj zoni.
I don't know, Norm, somewhere in the combat zone.

To bi objasnilo zašto je Šejn bio u ratnoj zoni.
That would explain what Shane was doing in the combat zone.

Što nije retko u ratnoj zoni.
Not uncommon in a war zone.

Sastajem se s mojim glavnim zamjenicima u ratnoj sobi za 10 minuta.
I got my top lieutenants meeting me in the war room in 10 minutes.

Zato je ovaj moj prijatelj u ratnoj opremi.
That's why my friend here is in fighting kit.

Nije bilo važno ako su bombe padale u ratnoj zoni.
It didn't matter if the bombs in the war zone were falling.

Kao da smo živeli u ratnoj zoni.
Felt like living in a war zone.

Kejtlin, da li je Dajana u ratnoj sobi?
Caitlin, hi. Are you in the war room?

Pretpostavljam da ste upotpunosti upoznati, u ratnoj kancelariji.
I assume they briefed you fully at the war office.

Možeš li nam se pridružiti u ratnoj sobi, molim te!
Can you join us in the war room please! War room!