RAZGOVARAJTE SA SVOJIM in English translation

• talk to your
• speak with your
• communicate with your

Examples of using Razgovarajte sa svojim in Serbian and their translations into English

Razgovarajte sa svojim doktorom o ovoj opciji.
Speak to your doctor about this option.

Razgovarajte sa svojim lekarom o lekovima koji mogu ublažiti bol.
Talk with your doctor about medicines that may help reduce pain.

Razgovarajte sa svojim detetom o stvarima koje viđate i radite zajedno.
Talk with your child about the everyday things you're doing and seeing together.

Razgovarajte sa svojim detetom o njegovom domaćem zadatku.
Talk with your child about his homework.

Razgovarajte sa svojim detetom o njegovom domaćem zadatku.
Talk with your child about homework.

Ako ste u mogućnosti, razgovarajte sa svojim nadređenima o fleksibilnijem radnom vremenu.
If you are employed, speak to your manager about options for flexible working.

Pre nego što donesete bilo kakvu odluku vezanu za svoje dete, razgovarajte sa svojim partnerom.
Before you decide to do anything, talk with your boyfriend.

imate bebu, razgovarajte sa svojim lekarom.
you want to have children, talk with your doctor.

Razgovarajte sa svojim lekarom o pripremi zgrabi-i-idi torbu( hitnom kompletu),
Speak with your doctor about preparing a grab-and-go bag with a two-week supply of medications

Ako imate šizofreniju i želite da imate bebu, razgovarajte sa svojim lekarom.
If you are concerned about fertility and have decided to attempt to have a child, speak with your doctor.

Razgovarajte sa svojim lekarom kako biste kreirali bezbedan plan lečenja koji će dobro pomoći u upravljanju vašim stanjem.
Talk with your healthcare provider to create a safe treatment plan that works well in helping you manage your condition.

Razgovarajte sa svojim kontaktom i proverite
Speak to your venue contact

Razgovarajte sa svojim lekarom ako doživite bilo koji od ovih neželjenih simptoma
Talk with your doctor if you experience any of these, and definitely tell your

Razgovarajte sa svojim lekarom ukoliko imate određene alergije,
Talk with your doctor if you have an egg allergy

Ako vam neželjeni efekti otežavaju život, razgovarajte sa svojim lekarom da vidite da li možete da isprobate različite lekove.
If side effects are making your life hard, talk with your doctor to see whether you can try a different medicine.

onda razgovarajte sa svojim selidbašem i oni bi trebali poslati nekoga da vam pomogne.
then talk with your mover and they should send someone to help.

Ako imate manje od 16 godina, razgovarajte sa svojim roditeljem/ starateljom kako biste dobili njihovu saglasnost pre nego što navedete lične podatke SGS-u jer bez ove saglasnosti,
If you are aged 16 or under, please speak to your parent/guardian to get their permission before you provide any personal information to the Leaders Romans Group because without this consent,

u filmu ili u knjizi, razgovarajte sa svojim detetom o tome kako ta osoba može osetiti
in a movie or in a book, talk with your child about how that person might feel

Razgovarajte sa svojom dušom.
Talk to your soul.

Razgovarajte sa svojom devojkom.
Talk to your girl.