Examples of using Razmjene in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
kratkoročne naučne razmjene i slične aktivnosti.
I nadamo se da to oznacava samo prvi mnogih takvih kulturne razmjene vodi poboljsanju odnosa izmedu nasih dviju zemalja.
And we hope this marks just the first of many such cultural exchanges leading to improved relations between our two countries.Na Zemlji, obicaj je da se razmjene osobnih podataka s nekim ste upravo sreli.
On Earth, it's customary to exchange personal information with someone you've just met.Erasmus za mlade preduzetnike je program razmjene za preduzetnike koje finansira Evropska unija.
Erasmus for Young Entrepreneurs is an exchange program funded by the European Commission with the participation of all the EU countries.samo domaće hartije od vrijednosti razmjene kao što su Nasdak i neke alternativne sisteme trgovanja( ATSS)
only national securities exchanges like Nasdaq and some alternative trading systems(ATSs) are permitted to
Размјена информација није ограничена Члановима 1. и.
Да подстакне размјену академског академских публикација
To foster the exchange of academic of academic publicationsRazmjena je sutra.
The exchange is planned for tomorrow,Obavimo razmjenu i ovo je tvoje.
We make the exchange, and this is yours.Razmjena se mora obaviti ne kasnije od 4 popodne.
The exchange must take place no later than 4 P.M.То ће бити тема размјене мишљења са осталим колегама из владе“.
This will be a topic to exchange views with other government colleagues.”.Razmjena se mora obaviti.
We need this exchange to go through.Користећи функцију размјене података, корисници могу брзо пренијети цијеле датотеке.
Using the data exchange function, users can quickly transfer one another whole files.
Побрините се да посао размјене новца или трговац прихвате чекове.
Make sure the money exchange business or retailer accepts the cheques.Чекајте са размјеном ваших биткоина док се не повећа одговарајући девизни курс.
Wait with the exchange of your Bitcoins until the corresponding Програм размјене старијих возила.
Elderly Vehicle Exchange Program.Mi razmjenu slatkisa, onda on uzvraca nasa ponuda?
We exchange niceties, then he counters our offer?Захтевајте размјену постова или дионица.
Request an exchange of posts or shares.Размјена информација није ограничена Члановима 1. и.
The exchange of information is not restricted by articles 1 and 2.Током размјене картица треба да плати 20 ЦХФ.
During the exchange of cards you need to pay 20 CHF.
