RAZUMLJIVE in English translation

• understandable
• intelligible
• to understand
• comprehensible
• reasonable

Examples of using Razumljive in Serbian and their translations into English

Izaberi razumljive i konzistentne šeme za imenovanje koje imaju smisla za korišćenje
Choose a pattern of consistent and understandable names that make sense to HTML

Trudimo se da osiguramo da naše smernice budu jasne i lako razumljive i da su usluge koje nudi Facebook u potpunosti u skladu sa zakonom.
We are working hard to ensure that our guidelines are clear and easy to understand, and that the services offered by Facebook are in full accordance….

Postoji sve veći broj izvora informacija na internetu posvećenih objašnjavanju nauke na jednostavne, razumljive načine.
There's a growing number of online resources that are dedicated to just explaining science in simple, understandable ways.

biće razumljive jedino onima koji su sve ovo zaista iskusili.
is intelligible only to those who have actually experienced all this.

Trudimo se da osiguramo da naše smernice budu jasne i lako razumljive i da su usluge koje nudi Facebook u potpunosti u skladu sa zakonom.
We are working hard to ensure that our guidelines are clear and easy to understand, and that the services offered by Facebook are in full accordance with the law.

otkrije sve više i više, na razumljive načine svoju slavu inteligentnim bićima celog univerzuma.
more fully, in comprehensible ways to the intelligent beings of the universe, His glory.

izražavam svoje misli na razumljive načine.
express my thoughts in understandable ways.

Postoje razumljive osnove za to, zbog svih tih čudnih aktivnosti,
There'd be reasonable grounds, what with all the strange activity,

Trudimo se da osiguramo da naše smernice budu jasne i lako razumljive i da su usluge koje nudi Facebook u potpunosti u skladu sa zakonom.
We work hard to ensure that our policies are clear and easy to understand, and that all aspects of the Facebook Service are in compliance with applicable law.".

Google Data Studio pruža sve što vam je potrebno za pretvaranje analitičkih podataka u informativne, lako razumljive izveštaje putem vizuelizacije podataka.
Data Studio gives you everything you need to turn your analytics data into informational, understandable reports through data visualization.

Informacije iz stava 1. ovog člana moraju biti razumljive i dostupne u pisanoj formi.
The information referred to in paragraph 1 of this Article must be comprehensible and available in writing.

Prilikom određivanja reči koje treba koristiti, važno je da budu lako razumljive.
When determining what words to use, it is important that they are not too hard to understand.

transparentne i lako razumljive informacije o tome kako koristimo vaše podatke o ličnosti; i.
transparent and easily understandable information about how we use your personal data; and.

transparentne i lako razumljive informacije o tome kako koristimo vaše podatke
transparent and easily understandable information about how we use your data

transparentne i lako razumljive informacije o tome kako koristimo vaše podatke
transparent and easily understandable information about how we use your data

bi mnoge rečenice Novogovora, čak i kad ne bi sadržale novostvorene reči, bile jedva razumljive današnjem čitaocu koji govori engleski.
even when not containing newly created words, would be barely intelligible to an English-speaker of our own day.

kombinuje reči i fraze u razumljive iskaze.
combining words and phrases into intelligible utterances.

Na debati će se razmatrati namerne i nenamerne, svima razumljive ili još neprepoznate ideološke implikacije različitih aktivističkih praksi
will examine intentional or unintentional, universally intelligible or still unknown ideological implications of different forms of activist practice

Reakcija je razumljiva, ali, molim vas, uzdržite se.
A reaction is understandable, but please, refrain from it.

Iz potpuno razumljivih razloga.
For very understandable reasons.