REŠAVAM in English translation

Ovo rešavam sa Arijem, Vinse!

I'm dealing with Ari on this, Vince!

Rešavam stvari.

I get stuff done.

Rešavam situaciju na poslu.- Posao?

I'm dealing with a situation at work?

Rešavam svetske probleme u snu.

I solve the world's problems in my dreams.

Rešavam probleme pre nego se pojave.

I solve problems before they start.

A ja se time bavim. Rešavam probleme.

And that's what I do, I solve problems.

Ne znam zašto rešavam sudoku.

I don't know why I play this stupid Sudoku anyway.

Ja sam detektiv i rešavam male misterije i rešavam sve neizvesnosti.

They are detectives solving small mysteries and ending all suspense.

Ja sam detektiv i rešavam male misterije i rešavam sve neizvesnosti.

I am a detective solving small mysteries and ending all suspense.

sarađujem sa iskusnim profesionalcima i uspešno rešavam sve probleme koji se javljaju.

cooperate with experienced professionals and successfully solve any issues that can occurs.

Kad ja rešavam probleme, ja ih tretiram kao prave demone,

When I handle problems, I treat them as real demons,

mogu da učestvujem u drugim projektima i rešavam razne zadatke u kompaniji.

I can participate in other projects and solve various tasks in the company.

Uvek sam dobro analizirao stvari. Popravljam ono što ne radi, rešavam probleme.

I've always been pretty good at analyzing things, digging up what's not working, solving problems.

se nosim sa svim izazovnim situacijama i rešavam ih uglavnom u svoju korist

I can deal with all the challenges and solve them mostly to my benefit,

Њега треба решавати путем преговора.

It has to be resolved through negotiation.

СОЛАСАФЕ решава проблем и стварно је уредан.

SOLASAFE solves the problem and it's really neat.

Прессидијум решава све ово.

Pressidium solves all of this.

Volim rešavati probleme.

I like solving problems.

To u velikoj meri rešava pitanje prvog: manji hipokampus ili depresija?

This largely settles the first question: the smaller hippocampus or depression?

Решава проблем где се ротор за ВоицеОвер увек враћа у подразумевану акцију у пошти.

Fixes an issue where VoiceOver rotor would always return to default action in Mail.

Examples of using Rešavam in Serbian and their translations into English