REŠEN PROBLEM in English translation

• problem solved

Examples of using Rešen problem in Serbian and their translations into English

je bila, ali nije rešen problem.
the problem has not been solved.

Bilo je kritika na račun toga što pokušava da reši već rešen problem, umesto da se bavi još uvek nerešenim problemima..
It has been criticized for trying to solve an already solved problem instead of fixing unsolved problems..

Grad ima rešen problem uklanjanja otpada,
The town has solved the problem of waste disposal,

Iako se činilo da će time biti rešen problem pasa lutalica, to se nije dogodilo.
Although it seemed that this would solve the problem of stray dogs, it didn't.

podeljen problem je već napola rešen problem.
as a problem shared is one 1/2 solved.

podeljen problem je već napola rešen problem.
as a problem 1/2 shared is only 1/2 solved.

time ne bi bio rešen problem secesije Katalonije,
that wouldn't solve the problem of the secession of Catalonia

biti rešen problem viskog obrazovanja na jugu centralne Srbije.
would solve the problem of higher education in the southern part of central Serbia.

Izgleda je neko rešio problem post-kreogene reanimacije.
Seems someone has solved the problem of post-cryonic reanimation.

Znam da sam rešio problem nekako, sa time što sam podigao glavu.
I knew I'd solved the problem somehow by sticking my head up into the wind.

Da li će rešiti problem o kojem raspravljate?
Would this solve the issue you are seeing?

Ja ću rešiti problem, i Vi ćete me platiti.
I will solve the problem, and you will pay me.

Smanjenje neće rešiti problem, samo bolja naplata.
Consumption won't fix the problem, only more saving.

Da brzo i uspešno reši problem ili povede raspravu.
Solve the problem quickly and efficiently or find someone who can.

Ne možemo rešiti problem dok ga ne prepoznamo.
We cannot solve the problem until we identify it.

Da li će rešiti problem o kojem raspravljate?
Would that solve the problem we're discussing?

Mi moramo rešiti problem sa Kinom”.
We have to solve the problem with China".

To bi rešilo problem.".
It would solve the problem.”.

Da li bismo rešili problem, ako bismo dobili autonomiju?
Would we have solved the problem, if we had had the autonomy?"?

Koja bi rešila problem, jel tako?
Which should solve the problem, right?