REDOVNIM in English translation

• regular

Examples of using Redovnim in Serbian and their translations into English

Mi sve svoje goste smatramo redovnim.
But we treat all of our guests like regulars.

Možete poboljšati svoj vid redovnim izvođenjem ovih serija jednostavnih vežbi.
You can improve your eyesight by regularly performing this series of simple exercises.

Nastavite sa svojim redovnim aktivnostima.«.
Return to your usual activities.".

Sve se to nekako zavrsilo i vratismo se svojim redovnim zivotima.
Then it was over and somehow we had to come back to our normal lives.

Višak nitrata može da se kontroliše redovnim menjanjem vode.
Excess nitrates can be controlled through routine water changes.

A sada: vratimo se redovnim aktivnostima.
And then return to normal activities.

Morao bih da vidim i vas i Diedru u redovnim i disciplinovanim osnovama.
I would need to see both you and Deirdre on a regular and disciplined basis.

U svakom slučaju, hvala svima na redovnim posetama.
I want to thank all of you visit regularly.

Možete da se posvetite svojim redovnim poslovima.
You can go about your usual business.

Održavajte zdravlje redovnim vežbanjem.
Be healthy by exercise regularly.

Vi ostali, vratite se svojim redovnim aktivnostima!".
The rest of you, back to your normal activities!”.

Narednog dana možete da se vratite svojim redovnim aktivnostima.
The next day you can go right back to your normal activities.

Vi ostali, vratite se svojim redovnim aktivnostima!".
The rest of you, please go about your normal business.”.

On je namenjen redovnim putnicima.
It's targeted towards frequent travelers.

Šta se dogodilo s tvojim redovnim tipovima?
What happened to your normal guys?

Žele da ti dam otkaz, i da se pridružiš redovnim vestima.
Want you to quit entertainment and join mainstream news.

Narednog dana možete da se vratite svojim redovnim aktivnostima.
By the next day you may return to your normal activities.

Redovnim nastupima u mnogim svetski poznatim dvoranama su potvrdili svoj status jednog od najistaknutijih poljskih ansambala na ranim instrumentima.
Regular performances in many world famous halls have confirmed their status as one of the most prominent Polish ensembles.

Redovnim uvođenjem malih promena u način razmišljanja unećete velike promene u svoj život.
Making regular small changes to your mindset will enable you to make bigger changes in your life.

Redovnim ispijanjem soka od marakuje obezbedićete svom organizmu poprilične količine vitamina A te beta karotena
Regular drinking passion fruit juice will provide your body with a goodly amount of vitamin A