REFERENTNE in English translation

• reference
• benchmark
• key
• referent

Examples of using Referentne in Serbian and their translations into English

Stoga se stopa zatezne kamate za konvertibilnu marku utvrđuje na osnovu referentne/ osnovne kamatne stope Evropske centralne banke.
Therefore, the default interest rate for the convertible mark is determined based on the key/base policy rate of the European Central Bank.

O značaju definisanja referentne populacijeJedinstvena referentna populacija
On the importance of defining the reference populationA unique reference population

Varijabilna kamata se prilagođava svakog prvog radnog dana u mesecu za tekući mesec, u skladu sa promenama referentne kamatne stope koja je na dan obračuna primera 03. 01. 2019.
The variable interest rate is adjusted on the first business day of each month in accordance with changes in the reference rate which, on the day of calculations for the sake of this representative example,

u slučaju porasta cene referentne hartije od vrednosti po pravilu raste
of the increase of the price of underlying security, the warrant value increases,

Nominalna kamatna stopa za dinarski model zajma jednaka je visini referentne kamatne stope Narodne banke Srbije za kredite u dinarima,
The nominal interest rate in case of the RSD loan model shall be equal to the amount of the reference interest rate of the National Bank of Serbia for RSD loans,

Na osnovu prethodnih odluka Referentne grupe, EBU je zaključio da ovaj snimak pesme nije dao Džamali nefer prednost na Pesmi Evrovizije 2016. te je stoga pesma imala pravo
The EBU, based on previous decisions in the Reference Group, therefore has concluded that the published video did not give Jamala's song any unfair advantage in the 2016 Eurovision Song Contest

kao i generisanje referentne trajektorije u koordinaciji kretanja.
and generating the reference trajectory in the coordination of movement.

iznosila je 0, 6 odsto, što je stopa znatno niža od referentne vrednosti od 1, 7 odsto za isti mesec i sva je prilika da će i u predstojećem periodu ostati ispod referentne vrednosti.
April 2014 was 0.6%, well below the reference value of 1.7% for the same month, and is likely to remain below the reference value in the period ahead.

održavali kvalitet Bemusa kao vrlo referentne tačke svog vremena.
half a century ago, and maintained its quality as a reference point of its time.

još jednom daleko ispod referentne vrednosti od 6, 2 odsto.
well below the reference value of 6.2%.

na prvom mestu pozitivne trendove u pogledu inflacije i referentne kamatne stope,
primarily the positive trends in inflation and the benchmark interest rate,

O značaju referentne populacijeTreba da definišemo referentnu populaciju
On the importance of the reference populationWe need to define a reference population

se očekuje smanjenje referentne kamatne stope Evropske centralne banke,
it was expected to lower the reference interest rate by the European Central Bank,

doprinosi oscilacijama referentne kamatne stope, čiji nivo određuje centralna banka.
the monetary policy and increases the volatility of the reference rate set by the central bank.

Još jednom smo uspeli da iskoristimo pogodnu situaciju kreiranu zahvaljujući smanjenju referentne kamatne stope od strane Narodne banke Srbije,
Once again we were able to take advantage of a favorable situation created due to the reduction of the benchmark interest rate by the National Bank of Serbia,

Медицинске референтне лабораторије мерење.
Medical Reference Measurement Laboratories.

Референтне станице за међународни терестрички референтни систем( МТРФ).
International Terrestrial Reference System(ITRF) reference stations.

Табелу и референтне резултате за кредит.
Credit for chart and benchmark results.

Референтне станице ће бити међусобно умрежене,
The reference stations will be interconnected,

Шта високи моноцитима теста резултат референтне вредности за новорођено нивоу значи?
What does high Lymphocytes test result referent values for newborn level mean?