REKLA SAM in English translation

• i told
• i said
• i say
• i tell

Examples of using Rekla sam in Serbian and their translations into English

Rekla sam da me ne diraš.
I said don't touch me.

Rekla sam da treba da ga prijavi policiji.
I told her she should report him to the police.

Rekla sam mu da ne izlazi na oluju.
I tell him not to go out in the storm.

Rekla sam da ništa ne želim.
I say I don't want nothing.

Rekla sam da odeš odavde.
I said get out of here.

Rekla sam da ne znam ništa!
I told you I don't know anything!

Rekla sam im.
I tell them.

Rekla sam da radim u baru.
I say I work in a bar.

Rekla sam da te volim, nasmejao si se.
I told you I love you, you laughed.

Rekla sam da duneš.
I said blow into it.

Rekla sam mu da je to njegov problem.
I tell him that's his problem.

Majko“, rekla sam, ali me ona nije čula.
Nenny, I say, but she doesn't hear me.

Rekla sam da sam ga izgubila.
I told him I lost it.

Rekla sam da ne moraš čistiti.
I said you didn't have to clean.

Rekla sam Boothu da smo na istoj strani.
I tell Booth we're on the same side.

Ja sam već donela odluku", rekla sam.
I have made my decision," I say.

Rekla sam joj da nema potrebe.
I told her there was no need.

Rekla sam da ga ne poznajem!
I said I don't know him!

Rekla sam mu sve o vama.
I tell him all about you.

Vi znate zašto, rekla sam vam.
You know why, I say.