REVIJE in English translation

• show
• magazine
• review
• shows
• revue
• revija

Examples of using Revije in Serbian and their translations into English

Imamo samo još dva dana do dobrotvorne revije.
With just two days to go until our charity fashion show.

Odlazim_ BAR_ odmah posle revije, idem u Los Angeles.
I'm leaving right after the fashion show, heading back to L.A.

Netko je dao ponudu prije revije.
Someone made an offer ahead of the show.

Snimak se pojavio na mom stolu prvog dana revije.
The video just showed up on my desk. First day of the show.

Stvarno bih više voleo da nema ove smešne revije danas.
I really could do without this ridiculous fashion show today.

Osobnog stilista, privatne revije i dizajnerske kolekcije.
A personal shopping service, private fashion shows, and designer collections.

Pozivnice na revije.
Invites for fashion shows.

Brend je imao veliki uticaj na modu još od svoje debitantske revije za jesen/ zima 2015 sezonu, menjajući definiciju i izgled luksuza.
The brand has had an huge influence on fashion since its debut autumn/winter 2015 show, changing the definition of what luxury fashion looks like.

novinarke sarajevske revije Gracija, koja je pratila Multi Talents Show, koji realizira ova televizija.
of a journalist of Sarajevo's Gracija magazine who was covering Multi Talents Show produced by this television station.

Možda bi se, tokom revije, ugrabio trenutak da se manekenki preda buket cveća,
Maybe during the show, a moment might have been grabbed

( Press, NUNS, UNS, 29. 03. 2012) Novinarka revije Duga ubijena je 8. aprila 1994. godine u svom stanu u Novom Beogradu.
(Press, NUNS, UNS, 29.03.2012) Journalist with the magazine Duga was murdered in her apartment in New Belgrade on 8 April 1994.

Da, ali, ako se udružim sa devojkom iz" The New York Revije", to bi se totalno isplatilo.
Yeah, but if I get the girl from"The New York Review", then it would totally be worth it.

sveučilišni list govoreći Znate, mi smo mislili na dobivanje komedija Revije zajedno, Susreti na University College u određeno vrijeme.
you know, we're thinking of getting a comedy revue together, meetings at University College at a certain time.

boje i njegove predivne revije će zauvek ostati zapamćene sa istorijom modne kuće.”.
and his wonderful shows will always be linked to the history of the house.”.

Razmišljanje o prirodi na modnoj reviji je bilo na Lagerfeldovom umu za poslednja dva revije na ovom mestu.
The contemplation of nature as a fashion show experience has been on Lagerfeld's mind for the last two shows in this place.

Razmišljanje i ideja o prirodi kao o fashion show iskustvu je bila u Lagerfeldovim mislima na zadnje dve revije.
A mixture of nature with a fashion show experience has been on Lagerfeld's mind for the last two shows in.

Da si ikada radila revije u Louboutinu od 15cm, znala bi da je to sport.
If you've ever done runway in six-inch Louboutins, you'd know it's a sport.

Inspirisane na mnogo načina, one ne kreiraju modele za revije, one izražavaju stav kroz koncept,
Inspired in many ways, they are not creating models for fashion shows, they express attitude through concept,

uvek se nadovezuje na koncept revije.
it always builds on the concept of the show.

izbaci novinarku Miru Kojić, saradnicu valjevskih listova Napred i Revije Kolubara.
Mira Kojic is a contributor to Valjevo newspapers Napred and Revija Kolubara.