RIVALSTVA in English translation

• rivalry
• rivalries

Examples of using Rivalstva in Serbian and their translations into English

Real ima dva velika rivalstva.
The franchise has 6 major rivalries.

Meri, njena smrt bi znacila kraj vaseg rivalstva.
Mary, her death would mean the end your rivalry.

On je dopustio rivalstva i frakcije.
He permitted rivalries and factions.

Manje je rivalstva.
Less rivalry.

Da li ima malo bratskog rivalstva u bendu?
Is there any sibling rivalry in the band?

Lično ne mislim da će ovo biti nastavak rivalstva.
I did not think of it as being a rivalry.

Verujem da su takva rivalstva u sportu veoma važna.
This is why I believe the rivalry in my sport at the moment is so important.

Postoji neka vrsta rivalstva.
But there was kind of a rivalry.

Postoji neka vrsta rivalstva.
There's kind of a rivalry.

Sada ih ima mnogo više, tako da ima i većeg rivalstva.
Now it's much more than that, and there's a lot of rivalry too.

Iako su naša rivalstva intenzivna, morate
Even though the rivalries are intense,

Nigde drugde rivalstva nisu bila toliko jaka,
Nowhere else are rivalries so intense,

je Peking veoma potcenio opasnost od stalnih lokalnih sukoba i geopolitičkog rivalstva.
one should emphasize that Beijing clearly underestimates the resilience of local conflict dynamics and geopolitical rivalries.

On se nada da će pogurati energetsku privatizaciju, sprečavajući istovremeno da unutarstranačka rivalstva izmaknu kontroli.
He hopes to push for energy privatisation while preventing internal party rivalries from spiraling out of control.

Iako su naša rivalstva intenzivna, morate
Even though the rivalries are intense,

Ali instinkt i vekovi rivalstva omogucila su im da love plen po njihovom izboru.
But instinct and centuries of rivalry have hardwired them to hunt their prey of choice.

Erdogan je insistirao u četvrtak da dva projekta izgradnje gasovoda ne treba da se posmatraju" u kontekstu rivalstva nego diversifikacije".
Erdogan insisted Thursday that the two gas pipeline projects should not be viewed"in the context of rivalry but of diversification".

Iako je vic bio stavljen u kontekst rivalstva izmeĊu Crvene zvezde
Although the joke was placed in the context of rivalry between"Red Star"

Iako je vic bio stavljen u kontekst rivalstva izmeĎu Crvene zvezde
Although the joke was placed in the context of rivalry between"Red Star"

je pobuna u Siriji veliki korak nazad za Ankaru, s obzirom da je nedavno uspela da ostvari normalne odnose, nakon više od 30 godina rivalstva.
says the uprising in Syria is a huge setback for Ankara since it has recently managed to achieve normal ties after more than 30 years of rivalry.