ROTACIJA in English translation

• rotation
• rotations

Examples of using Rotacija in Serbian and their translations into English

Rotacija Zemlje se ubrzava te se dani skraćuju.
The rotation of Earth is slowing down, that is, days are getting longer.

Moj stav je da je potrebna jedna„ rotacija“.
My one critique would be it needs a rotation option.

Što ste više skoncentrisani, rotacija je brža.
The more you focus, the faster the rotation.

Možda da se uključi neka rotacija ili slično?
Maybe organize a rotation or something?

Da li će biti rotacija?
Should There Be a Rotation?

Ono što je sigurmo je da ćemo imati rotacija.
What we do is we have a rotation.

Da li je zemljina rotacija konstantna?
Is the rotation constant?

Da li će biti rotacija?
Will we have a rotation?

Ikarus", molim podesi štitove da se dozvoli rotacija.
Icarus, please adjust shield to allow for rotation.

Posle se očekuje rotacija.
Then we hoped for rotation.

Što se više koncentrišete, rotacija je brža.
The more you focus, the faster the rotation.

Zemljina rotacija stvara snažne struje vetrova u uraganu i taj fenomen je poznat kao Koriolisov efekat.
The powerful circulation of winds within a hurricane is generated by the Earth's spin, through a phenomenon known as the Coriolis effect.

Rotacija Zemlje i dan danas usporava
Even today, the rotation of the Earth is slowing down

Kosovski dnevnik Zeri preneo je Malićijevu izjavu da je rotacija komandira policijskih stanica na Kosovu,
Kosovo daily Zeri quoted Maliqi saying that the rotation of the commanders of the Kosovo police stations, including the north,

Takvom pregradom mogli bi smo da sprecimo tu silu da ne deluje na jednu polovinu diska, a rotacija druge bi se nastavila.
By such a screen we could prevent this force from acting on one half of the disk, and the rotation of the latter would follow.

On je objasnio da je rotacija vezana bolje funkcionisanje policije i da rotacija na severu nema političku konotaciju.
He explained that the rotation is related to better police functioning and that the rotation in the north has no political connotation.

telu se daje rotacija.
the body is given the rotation.

Ovo podrazumeva da redosled elemenata nije promenjen kada je rotacija primenjena u bilo kom delu stabla.
This implies the order of the elements are not affected when a rotation is performed in any part of the tree.

Nastavnicka rotacija ce biti prekinuta,… rasporedi penzionisanja ce biti ponovo procenjivani,… omalovazeni nastavnici koji su sticali svoja napredovanja mnogo duze…
Teaching rotations will be disrupted, retirement schedules will be reevaluated, disrespecting teachers who have earned their way far longer

Sporazumom se stvaraju uslovi za razmeštanje oko 2. 500 američkih vojnika u Bugarskoj po sistemu kratkoročnih rotacija, a očekuje se da će prvi kontingent stići krajem ove
The agreement sets the stage for deployment of some 2,500 US troops on short rotations to Bulgaria, with the first batch expected to arrive at the end of this year