Examples of using Rubu in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da živi na rubu društvenog života.
Modigliani je na rubu.
Modigliani is on the verge.Papuljas: Grčka" na rubu provalije".
To je tvoja žena… na rubu litice.
Lantijanci su bili na rubu poraza.
The Lantians were on the verge of defeat.stoji na rubu.
stand on the brink.Onda sve naše rase stoje na rubu istrijebljenja.
Then all our races stand on the edge of extinction.Bili su na rubu bankrota.
The Jacobis were on the verge of bankruptcy.Ti stojiš na rubu velikog uspeha.
You stand on the brink of greatness.Ja sam na rubu mog sjedala.
I'm on the edge of my seat.Camelot je na rubu propasti.
Camelot is on the verge of collapse.Keli je bila na rubu histerije.
Spike was on the brink of hysteria.Ovi momci su na rubu.
These guys are on edge.Njihova ekonomija je na rubu kolapsa.
Their economy is on the verge of collapse.Svjetsko gospodarstvo je na rubu kolapsa.
The world economy is on the brink of collapse.Da, bila je na rubu one.
Yeah, it was on the edge of that.Živimo u svetu koji je na rubu kolapsa.
We live in a world on the verge of collapse.Milioni ljudi su nezaposleni, na rubu gladi.
With millions of people unemployed, on the brink of starvation.Moji živci su na rubu od gladi.
My nerves are on edge from hunger.Vrsta je na rubu evolucije.
The species is on the brink of evolution.
