Examples of using Rukovodstvu in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jedan način za dobijanje više žena u rukovodstvu je taj da im ostale žene budu mentori.
Promene u rukovodstvu i u uredništvu mogle bi se odraziti na proces privatizacije, upozorava Petković.
Changes in management and in editorial offices could influence the process of privatisation, Petkovic warns.Pružam ruku prijateljstva narodu kiparskih Turaka i njihovom rukovodstvu", rekao je kasnije Hristofias.
I extend a hand of friendship to the Turkish Cypriot people and their leadership," Christofias said later.Upoznavanje sa Pismom rukovodstvu za 2016. godinu izdatog od strane revizorske kuće KPMG doo Beograd; 9.
Introduction to the management letter for 2016 issued by the external auditor KPMG doo Beograd; 9.ovaj zaključak ne dopada, kao ni rukovodstvu Centralne banke.
nor does the leadership of the central bank.bi pomogao rukovodstvu svoje zemlje da donosi ispravne odluke.
Gospodin Joanu i dalje ostaje u rukovodstvu Eurobank EFG u Srbiji kao član Upravnog odbora Banke.
He will also remain in the management of the Bank as a member of the Board of Directors of Eurobank EFG Stedionica.PKK ima puno sirijskih Kurda u svojim borbenim snagama i rukovodstvu.
the PKK counts many Syrian Kurds among its fighting force and leadership.pomaže rukovodstvu u internoj organizaciji,
assists the management in internal organization,Predsednik Odbojkaškog saveza Srbije zahvalio se rukovodstvu grada na prijemu i spremnosti da i dalje podržavaju odbojkaški sport u gradu.
The president of the Volleyball Federation of Serbia thanked the city management for the readiness to continue supporting volleyball in the city.Shvatamo da će udvostručavanje različitih talenata u rukovodstvu pomoći da se izgradi raznolika grupa za izvršno rukovodstvo. .
We recognize that doubling our diverse talent in management will help build a diverse pipeline for executive leadership as well.Prava slika u ovom trenutku nikome nije poznata osim rukovodstvu Er Srbije, predstavnicima vlasti i Etihadu.
At this moment, no one really knows what the full picture is except for the Air Serbia management, government representatives and Etihad.pružićete podršku linijskom rukovodstvu i zaposlenima.
you will support line management and employees.pruže podršku rukovodstvu koje je propisalo politiku i pravila.
required to support the management which prescribed the Policy and rules.RTV Pink najoštrije osuđuje plakatiranje Beograda plakatima čijim se sadržajem unapred, bez reagovanja zvaničnika presuđuje rukovodstvu RTV B92.".
RTV Pink sternly condemns posting placards in Belgrade which in advance sentences the management of RTV B92.".Po njegovim recima problem se manifestuje u odnosu Zavoda za zastitu zdravlja prema rukovodstvu ICN Galenika.
According to him, the problem is overly manifested in the Health Insurance Bureau's attitude toward the ICN Galenika management.Želimo da rukovodstvu obe strane damo prostor
Dajem i formalno ostavku na svoju poziciju u rukovodstvu stranke, poziciju ministra,
I formally resign from my posts in the leadership of Generalni direktor Eurobank Grupe Fokion Karavias je u svom govoru čestitao rukovodstvu i osoblju Eurobanke na tome što je Banka važan igrač na visoko konkurentnom srpskom tržištu.
In his speech Mr. Karavias congratulated the management and staff of Eurobank Serbia for their success in making Predsednik Islanda Olafur Ragnar Grimson nije potvrdio nikakve promene u rukovodstvu i situacija je konfuzna, a stotine demonstranata bile su se okupile ispred Parlamenta tražeći smenjivanje Gunlaugsona.
Iceland's president has not yet confirmed any changes to the leadership and 
