Examples of using Sada postaje in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Polazna tačka projekta je veliko porodično stablo sačinjeno samo od muških članova, koje sada postaje nova platforma za intervenciju.
The starting point is a huge family tree made up just of male members, which now becomes a new platform for intervention.ono što je nekada bilo san sada postaje stvarnost.
what once was a dream is now becoming reality.lošeg i lošeg, a sada postaje ružno.
and bad, and now it becomes ugly.Fredova supruga Barbara sada postaje zabrinuta oko Fredovog nastupa.
Fred's wife Barbara… is now becoming concerned about Fred performing in the show.Ovo je događaj koji se čeka već godinama, a sada postaje stvarnost!
This has ali zemlja sada postaje deo globalnog tržišta cigareta sa precizno definisanim pravilima igre.
but the country is now becoming part of the global cigarette market with precisely defined rules of the game.Uzimajući u obzir veličinu kaspijske akvatorije, koja sada postaje zajednička„ lansirna platforma“ za„ Bujane“,
Given the size of the Caspian area, which now becomes the"launch pad" for the Buyans, it is easystrah od boga- sada postaje strah od samoga sebe i onoga što smo krenuli od sebe da pravimo!
the fear of God- now becomes a fear of one's self and what we have started to make of ourselves!Uzimajući u obzir veličinu kaspijske akvatorije, koja sada postaje zajednička„ lansirna platforma“ za„ Bujane“,
Given the size of the Caspian water area, which is now becoming a common pad for Buyan corvettes,jedan od prioriteta Junkerove Komisije. Ona sada postaje nova stvarnost na terenu,
a priority of the Juncker Commission. It is now becoming the new reality on the ground,imala je različite svrhe u našoj istoriji i sada postaje važno mesto povezanosti grčkog
had different purposes in our history and is now becoming an important place of connection between the GreekОвај комад сада постаје суспензија.
This piece now becomes a suspension.Корак 8: Сада постаје мало сложенији.
Step 8: Now it gets a little bit more complicated.Геополитика сада постаје вертикална.
Geopolitics now becomes vertical.Сада постаје интересантно.
Now it's getting interesting.Трећи корак: Сада постаје мало шкакљиво.
Rd step: Now it gets a bit tricky.Дакле, ових 2 сада постаје 1.
So this 2 now becomes 1.ПоверСхелл сада постаје опен соурце.
PowerShell has now become open source.Сада постаје ватрена- и веома тајна.
Now it's getting fiery- and very secretive.Четврти корак: Сада постаје мало шкакљиво.
Th step: Now it gets a bit tricky.
