SAJLONACA in English translation

• cylons

Examples of using Sajlonaca in Serbian and their translations into English

koja je odvedena silom od strane Sajlonaca.
get back their nation, taken by force by the Cylons.

Bilo je neverovatno gledati te ljude za koje si mislio da ih poznaješ kako prelaze na stranu Sajlonaca.
It was amazing watching those people that you thought you knew go over to the Cylons.

Ispalo je da postoji još jedna vrsta Sajlonaca za koju nismo znali,
Turns out there's another kind of Cylon we didn't know about,

Pre par trenutaka, ovaj brod je primio obaveštenje o napadu Sajlonaca na naše kolonije, koji je u toku.
Moments ago, this ship received word of a Cylon attack against our homeworlds is underway.

je li ta osoba agent Sajlonaca?
was this person a Cylon agent?

Možda nema Sajlonaca na koje bi poslali rakete,
They might not have Cylons to put a rocket under them,

Kad Sajlonci lansiraju lovce.
When the Cylons launch the raiders.

Da li misliš da li bi Sajlonci mogli da petljaju sa ljudskim DNK?
You think the Cylons could be messing with human DNA?

Sajlonci hakuju našu mrežu.
Cylons are hacking our network.

Sajlonci nemaju prava.
Cylons don't have rights.

Sa Sajloncima, u stvari.
With the Cylons, I guess, actually.

Sajlonci jure flotu.
Cylons are chasing the Fleet.

Oprostiti Sajloncima?
Forgive the Cylons?

Sajlonci su napustili kolonije.
The Cylons have left the Colonies.

Сајлонци и људи су понестало ресурса.
Cylons and humans have run out of resources.

Наравно, Сајлонци и људи треба да остану заједно.
Of course, Cylons and humans need to stay together.

Ово су Сајлонци који су погинули са нама од када смо склопили савез.
These are the Cylons that have died with us Since the alliance.

Ljudi, Sajlonci, svejedno.
Human, Cylons, whatever.

Sajlonci sada izgledaju kao mi.
The Cylons look like us now.

Imamo tri Sajlonca na repu.
We got three Cylons on our tail.