Examples of using Sakrivene in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sakrivene gdje?
Sakrivene stvari su nadene.
The hidden things are clear.Sakrivene iza mleka.
Hidden behind the milk.Mnogo su teže one sakrivene koje žive u našim srcima.
Much more difficult are the hidden maladies that fester in our hearts.Sakrivene ispod krpa u podrumu?
Hidden beneath the rags in the cellar?Sakrivene boce vina,
Hidden wine bottles,Sakrivene opasnosti koje mogu biti u vašem domu.
The hidden dangers that could be in your home.Sakrivene su iza rešetaka.
They're hidden behind grates.Sakrivene su u velikom atlasu.
They're hidden in the big atlas.Imam svinjske odreske sakrivene u zamrzivacu.
I got pork chops hidden in the freezer.Odmah ispod površine… Sakrivene.
Just beneath the surface… hidden.Ne, ali moj muž… ima kilu marihuane sakrivene u guzici.
No, but my husband does have… two pounds of hash hidden in his rectum.bliznakinje su razdvojene i sakrivene u drugoj dimenziji.
Drže ih pokrivene, sakrivene.
Keeping them in purdah, hidden away.Da vidimo ima li Sajmon neke trikove sakrivene u torbi.
Mislim da Sten ima još negde sakrivene.
I think Stan has some more hidden away somewhere.A ako ne bude uspela da rastumači tajne sakrivene u njima, možda neće biti budućnosti ni za jednu od njih….
And if she can't uncover the secrets hidden there, there may be no future for either one of them….Osumnjičeni, koji su bili meta ovih koordiniranih akcija, krijumčarili su iregularne migrante u Nemačku sakrivene u kamionima.
The criminals who were the target of these coordinated actions smuggled irregular migrants to Germany concealed in lorries.A ako ne bude uspela da rastumači tajne sakrivene u njima, možda neće biti budućnosti ni za jednu od njih….
And if she can't uncover the secrets hidden there, there may be no future for either of them….Sve će tame biti sakrivene u tajnim mestima njegovim;
