SALINGER in English translation

• salinger

Examples of using Salinger in Serbian and their translations into English

Godinama, izbjegavala sam svaku informaciju o J. D. Salingeru.
For years, I avoided any information about J.D. Salinger.

Rekla mi je," Dakle… ti si ona koja je živjela s J. D. Salingerom.
And she said,"So…"You're the one that lived with J.D. Salinger.

Prema J. D. Salingeru.
According to J.D. Salinger.

roman napisan od strane zemljanina Salingera koji svaki adolescent Homo sapiens u Americi je nateran da procita.
a novel written by the earthling Salinger that every adolescent Homo sapien in America is forced to read.

Vec sam obavestio inspektora Salingera da njegovi ljudi mogu slobodno pretraziti ove prostorije,
I've already informed inspector Salinger that his men are free to search this property,

Odlazili su da pokušaju saznati od Salingera odgovore na nešto u njihovim životima.
They're showing up to try to find out from Salinger some answer to something in their lives.

Ostatak života Salingera je progonila ljubavna afera za koju je htio da se nije dogodila.
For the rest of his life, Salinger was haunted by the love affair that he could have had that didn't happen.

Za vojnika poput Salingera, ulazak u logor bilo je u tome nešto mira i ludosti.
For a soldier like Salinger, walking into a camp there was a stillness to it and a craziness to it.

Tada je pronašao pravi glas Jerrya Salingera, tako da je on bio Holden Caulfield.
That's when he found the real Jerry Salinger voice, so that he was Holden Caulfield.

Dobiti pismo od J. D. Salingera je kao dobiti pismo od Holdena Caulfielda,
Getting a letter from J.D. Salinger was like getting a letter from Holden Caulfield

Billy Wilder je htio napraviti film prema' Lovcu u žitu' tako jako da su on i njegovi agenti progonili Salingera.
Billy Wilder wanted to make a movie of'The Catcher in the Rye' so badly that he had his agents hound Salinger.

сачинила Орсон Веллес и Ј. Д. Салингер.
dated Orson Welles and J.D. Salinger.

Чињеница 570: Џон Ф Кеннеди је секретар за штампу Пиерре Салингер купио 1200 кубанских цигара
Fact 570: John F Kennedy had his press secretary, Pierre Salinger, purchase 1200 Cuban cigars

Salinger je jako riskirao.
Salinger took an enormous risk.

Naposljetku, Salinger je donio.
Eventually, Salinger did deliver.

A Salinger nije ništa odgovorio.
And there was no response from Salinger.

Salinger je bio zadivljen njenom ljepotom.
Salinger was absolutely floored with her beauty.

Salinger toliko ne teži pametovanju.".
If Mr Salinger had not strained so for cleverness.".

Salinger je imao jako važnu ulogu.
Salinger played a very important role.

Tako je 1955, Salinger stvorio dvije obitelji- svoju.
So in 1955, Salinger gave birth to two families- his own.