SAM BILA MLAĐA in English translation

• i was younger
• i was little
• i was a kid
• i was young

Examples of using Sam bila mlađa in Serbian and their translations into English

Kad sam bila mlađa, to mi je smetalo mnogo više.
When I was younger, it would bother me more.

Uštedela sam puno novca dok sam bila mlađa.
I saved up a lot of money while I was young.

Razmišljala sam o tome, kad sam bila mlađa.
I thought about it when I was younger.

Razmišljala sam o samoubistvu kad sam bila mlađa.
I, too, thought of suicide when I was young.

Bilo je mnogo gore kad sam bila mlađa.
It was much worse when I was younger.

U njima vidim sebe kada sam bila mlađa.
I see myself in them when I was young.

Nisam bila spremna kada sam bila mlađa.
I wasn't ready for it when I was younger.

Uštedela sam puno novca dok sam bila mlađa.
I wish I had saved more money when I was young.

Razmišljala sam o tome, kad sam bila mlađa.
I thought of it when I was younger.

Nisam bila spremna kada sam bila mlađa.
I wasn't ready when i was younger.

Nekada jeste, kada sam bila mlađa, ali sada ne.
It might of when we were younger, but not now.

Ja sam bila mlađa i sitnija.
I was younger and smaller.

Istina, podsećao me je mnogo na mene kad sam bila mlađa.
Really, you reminded me so much of me when I was younger.

Podsećaš me mnogo na mene kad sam bila mlađa.
You remind so much of myself when I was younger.

Jedna kutija je bila sa slikama mene kada sam bila mlađa.
On the table were a bunch of pictures of me from when I was younger.

Zašto ne toliko u periodu dok sam bila mlađa?
Why not when we were younger?

I mi smo imali ping-pong sto, kada sam bila mlađa i divno smo se zabavljali.
We had a scalextic when we were younger, it was great fun.

Kada sam bila mlađa, volela sam knjige Spajka Miligana i sve knjige Roalda Dala.
When I was little I loved The BFG and all of Roald Dahl's books.

Kada sam bila mlađa, sanjala sam o tome da upravljam svemirskim brodom
When I was young I dreamed that one day I'd fly a starship

Kada sam bila mlađa, uznemiravala me je ideja da se toliko ovih stvari završava sa mnom.
When I was young, I was anxious about the idea that so many of these things end with me.