SAM SE VRATIO in English translation

• i came back
• i returned
• i got back
• i went back
• i'm back
• i've been back
• i've come back
• i came home
• i got home
• i was back
• i come back
• i am back
• i return
• i go back
• i get back
• i have come back
• am i back
• i have been back

Examples of using Sam se vratio in Serbian and their translations into English

Jednog dana sam se vratio iz škole i stripa nije bilo..
And then one day, I came home from school, and the book was gone.

Zašto sam se vratio po tebe.
Why I went back for you.

Znaš zašto sam se vratio u Phoenix?
Know why I came back to phoenix,?

Ipak, kad sam se vratio, stvarno sam uživao”.
But once I got back on, I really enjoyed it.”.

Sada sam se vratio i volim te.
I'm back now, my love.

Kada sam se vratio iz kupatila, pronašao sam..
When I returned from the bathroom, I found.

Otkad sam se vratio, svakog meseca kada se preobratim.
Since I've been back, each month when I turn.

Nekako sam se vratio kroz vrijeme.
Somehow, I've come back through time.

Nešto se dogodilo kad sam se vratio na odbačenu knjigu.
Something happened when I went back to that fallen book.

Kad sam se vratio, Džen nije bilo..
And when I got back, Jen was gone.

I zašto sam se vratio u DDR?
And why I came back in the GDR?

Ali sam se vratio jer si potrebna moja pomoć.
But I returned because you needed my help.

Hej, izvini što sam se vratio ovoliko kasno.
Hey, sorry I'm back so late.

Kad sam se vratio svi su bili mrtvi.
When I came home they were all dead.

Kad sam se vratio s ručka u kafeu, nikakvih poruka nije bilo..
When I got home from lunch, though, there was still no message.

Od kada sam se vratio, drugačiji smo ljudi.
Ever since I've been back, we're different people.

Bio sam. Ali sam se vratio kao tvoja mašina za testiranje ljubavi.
I was, but I've come back as your love-testing machine.

Prije nego li sam se vratio drugi put.
Before I went back there the second time.

Kada sam se vratio, knjige je nestalo.
But when I got back, the book was gone.

Kad sam se vratio s vama iz Zenitha, bio sam..
When I came back from Zenith with you, I was.