SAM SLAB in English translation

• i am weak
• i'm weak
• i was weak

Examples of using Sam slab in Serbian and their translations into English

Gospode imaj milosti prema meni jer sam slab.
The Lord have mercy on me for I am weak.

Vidiš koliko sam slab.
You see how weak I am.

Ne znaš koliko sam slab.
You have no idea how weak I am.

Vidiš koliko sam slab.
Look how weak I am.

Jer kad sam slab, onda sam silan.” 2 Kor.
For when we are weak, then we are strong.” 2 Cor.

Ja sam slab i glup, video si izdaleka što sledi.
I'm weak, stupid. You saw this coming from a mile away.

Ona je jaka, a ja sam slab.
She's strong, I'm weak.

Asketa Gotama je snažan, ja sam slab.
The Shramana Gotama is mighty, while I am weak.

Asketa Gotama je snažan, ja sam slab.
The Samana Gotama is strong, I am weak.

Naravno svi ste to znali da su svi jaci i ja sam slab.
Of course for everyone to know that are stronger and I am weak.

Stoga, nalazim zadovoljstvo u slabostima", napisao je Sveti Pavle u Drugoj poslanici Korinćanima," jer kada sam slab, onda sam jak.".
Therefore, I take pleasure in infirmities," St. Paul wrote in Second Corinthians,"for when I am weak, then I am strong.".

Na šta je apostol Pavle mislio kada je napisao:„ Kad sam slab, onda sam jak“?
What did Paul mean when he said,"When I am weak, then I am strong"?

Niko ne vidi da sam slab, ali duboko iznutra prolazim kroz puno toga.
Nobody sees that I'm weak, but deep down inside I am going through a lot.

Ali često je snaga Gospodnja učinjena savršenom u slabosti te poput Pavla možemo reći:" jer kada sam slab onda sam jak.
God's“strength is made perfect in(Paul's) weakness.“ As the apostle said of himself,“For when I am weak, then I am strong.”.

već priznajem da sam slab i treba mi Njegova snaga da nastavim.
I'm not trying to be strong,"> I'm professing that I'm weak, and pray for strength to carry on.

Doveo si mene, jer sam bio bedan, bio sam slab… i bilo je lako manipulisati sa mnom.
You brought me in, because I was down, and I was weak… and I was easy to manipulate.

u tugama za Hrista: jer kad sam slab onda sam silan.
For when I am weak, then am I strong.

Znam da vas dvojica mislite da sam glup da sam slab, ali to nije istina.
I know you two think that I'm not smart that I'm weak, but it ain't true.

je što mogu da se pohvalim koliko sam slab;
am glad to boast about how weak I am;

Kao što je rekao apostol Pavle:" Drago mi je što mogu da se pohvalim koliko sam slab;
As the Apostle Paul said,"I am glad to boast about how weak I am;