Examples of using Samom srcu in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Уништавање аеродрома на Фордовом острву, у самом срцу Пеарл Харбоур,
ЦЦСС се налази у самом срцу академског Цамбридге,
CCSS is located in the very heart of academic Cambridge,Ви се молите, а Он пред самим срцем вашим стоји
You pray, and He stands at your very heart, and is attentive to every movementПанисламизам је увијек извирао из самог срца муслиманских народа,
And,"Panislamism always came from the very heart of the Muslim peoples,У самом срцу града, налази се католичка катедрала,
In the very heart of the city, there is a Catholic Cathedral,Улога људских ресурса мора да буде у самом срцу стратегије компаније
The role of Human Resources must be at the very heart of the company's strategyМузеј московског Кремља, у самом срцу главног града Русије, чува јединствено наслеђе историје,
The Moscow Kremlin Museums located in the very heart of the Russian capital preserve the unique heritage of the country's history,могло би се рећи, у самом срцу њеног европског дијела.
one might say, in the very heart of its European part.Информације које смо сакупили ипак се односе на изузетно тешке догађаје који су се десили у самом срцу Европе.
The information we have gathered nonetheless concerns extremely grave events that took place in the very heart of Europe.U filmu' Drugi' Džona Frankenhajmera, zanemarenom holivudskom remek-delu iz 1966. iz samog srca hipi ere, koja propoveda nesputani hedonizam.
We are in John Frankenheimer's Seconds,- a neglected Hollywood masterpiece from 1966- from the very heart of the hippy era- which preached unrestrained hedonism.мишљења лежи у самом срцу научног процеса.
lies at the very heart of the scientific process.od Crnih rupa, do Velikog praska, i do samog srca same materije.
from black holes to the Big Bang to the very heart of matter itself.svi ostali elementi sve do samog srca zvezde.
all the way down to the very heart of the star.сусрећемо се са самим срцем Нихилизма.
we come to the very heart of Nihilism.лечење студенте као будуће лидере гостопримства и стављајући их у самом срцу процеса учења.
treating students as future hospitality leaders and placing them at the very heart of the learning process.7 ноћи боравка у луксузном 1-собном смјештају у самом срцу Порто Монтенегро Лукури Виллаге Трансфер од/ до аеродрома Тиват Породична активност по вашем избору Црокует, Мини-голф,….
7 nights of stay in the luxurious 1-bedroom accommodation in the very heart of Porto Montenegro Luxury VillageTransfer from/to the Tivat airportThe family activity of your choice….органска одржива пољопривреда су у самом срцу ХиПП Органиц и након четири генерације, важно је
organic sustainable farming are at the very heart of HiPP Organicпоставим питања која сежу до самог срца нашег живота и да тако приведем публику уснулим,
demonstrate problems that go to the very heart of our lives, and thus to bring the audience back to the dormant,Ово упркос извештајима да Хеартблеед задесиле у самом срцу интернета, и огољена милионе лозинки,
This despite reports that Heartbleed struck at the very heart of the Internet, and laid bare millions of passwords,Za mene je ovo vrlo važna nagrada jer dolazi iz samog srca građana Sarajeva," rekao je Perišić na zvaničnoj svečanosti dodele nagrada u Narodnom pozorištu u Sarajevu.
For me this is a 
