SAMOUPRAVI in English translation

• self-government

Examples of using Samoupravi in Serbian and their translations into English

Poziv se objavljuje u okviru projekta„ Upravljanje ljudskim resursima u lokalnoj samoupravi” koji zajednički finansiraju Evropska unija
The call is published as part of the project"Human Resource Management in Local Self-Governments", which is jointly funded by the European Union

lokalnoj samoupravi, kao i drugim krajnjim korisnicima koji sprovode projekte iz oblasti ekonomije,
local self-governments, and other end-users implementing projects in the area of economy,

U međuvremenu, lokalna samouprava će plaćati zakup", objasnio je Gruevski.
Meanwhile, local self-government will pay rent," Gruevski explained.

Значајном аутономијом и знатном самоуправом за Косово, утврђујући да ситуација у региону и.
Substantial autonomy and self-government in Kosovo, taking full account of.

Локална самоуправа је учинила доста тога у последње две године.
Local self-government has done a lot in the past two years.

Спроведу локалне самоуправе у својим срединама.
Allow local self-government in territories under his control.

Локална самоуправа је по….
Local self-government refor….

Zakon o finansiranju jedinica lokalne samouprave nalazi se u završnoj fazi izrade.
A law on financing local self-government units is in its final phase.

Ми смо, као локална самоуправа, покушали да направимо алтернативни пут.
We, as local self-government, tried to make an alternative route.

Статути и општи акти јединица локалне самоуправе објављују се у локалним службеним гласилима.
Statutes and general acts of local self-government units shall be published in local official journals.

Samouprava da, ali neozavisnost ne", dodala je.
Self-government yes, but independence no," she added.

Министарство државне управе и локалне самоуправе упозорило општину бујановац,
Ministry of public administration and local self-government warned the municipality of bujanovac,

Lokalna samouprava u Grčkoj.
Local Self-Government in Greece.

Локална самоуправа остварује се у општини и главном граду.
Local self-government shall be exercised in the municipality and in the capital.

Посао у животу Самоуправа- институт државног права.
Self-government is an institution of state law.

Ostrvo ima ograničenu samoupravu i sopstveni parlament.
Nevis has considerable self-government and its own legislature.

Локалну самоуправу као основу демократије.
Democracy needs local self-government as its foundation.

A lokalne samouprave mogu da pomognu finansirajući program,
Local self-government can assist by financing the program,

Polo~aj jedinica lokalne samouprave lan 189. Opatine se osnivaju i ukidaju zakonom.
Status of local self-government units Article 189 Municipalities shall be established and revoked by the Law.

Локална самоуправа и овога пута била поуздан ослонац.
Local self-government was again a reliable support.